Blinding - Florence + The Machine
С переводом

Blinding - Florence + The Machine

  • Альбом: Between Two Lungs

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:40

Төменде әннің мәтіні берілген Blinding , суретші - Florence + The Machine аудармасымен

Ән мәтіні Blinding "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Blinding

Florence + The Machine

Оригинальный текст

Seems that I have been held, in some dreaming state

A tourist in the waking world, never quite awake

No kiss, no gentle word could wake me from this slumber

Until I realise that it was you who held me under

Felt it in my fist, in my feet, in the hollows of my eyelids

Shaking through my skull, through my spine and down through my ribs

No more dreaming of the dead as if death itself was undone

No more calling like a crow for a boy, for a body in the garden

No more dreaming like a girl so in love, so in love

No more dreaming like a girl so in love, so in love

No more dreaming like a girl so in love with the wrong world

And I could hear the thunder and see the lightning crack

All around the world was waking, I never could go back

Cos all the walls of dreaming, they were torn right open

And finally it seemed that the spell was broken

And all my bones began to shake, my eyes flew open

And all my bones began to shake, my eyes flew open

No more dreaming of the dead as if death itself was undone

No more calling like a crow for a boy, for a body in the garden

No more dreaming like a girl so in love, so in love

No more dreaming like a girl so in love, so in love

No more dreaming like a girl so in love with the wrong world

Snow White's stitching up the circuitboards

Synapse slipping through the hidden door

Snow White's stitching up the circuitboard

No more dreaming of the dead as if death itself was undone

No more calling like a crow for a boy, for a body in the garden

No more dreaming like a girl so in love, so in love

No more dreaming like a girl so in love, so in love

No more dreaming like a girl so in love with the wrong world

Snow White's stitching up the circuitboards

Synapse slipping through the hidden door

Snow White's stitching up the circuitboard

Synapse slipping through the hidden door

Перевод песни

Мен әлдебір армандаған күйде ұсталған сияқтымын

Оянған әлемдегі турист, ешқашан ояу емес

Ешбір сүйіспеншілік, ешқандай нәзік сөз мені бұл ұйқыдан оята алмады

Мені қол астында ұстаған сен екеніңді түсінгенше

Жұдырығымнан, аяғымнан, қабағымның ойығынан сездім

Бас сүйегімді, омыртқамды және қабырғамды сілкіндіру

Енді өлімнің өзі жойылғандай өлілер туралы армандаудың қажеті жоқ

Қарғадай балаға, бақшаға тәнге шақырмайды

Енді сонша ғашық, ғашық қыз сияқты армандауға болмайды

Енді сонша ғашық, ғашық қыз сияқты армандауға болмайды

Енді бұрыс дүниеге ғашық қыз сияқты армандаудың қажеті жоқ

Мен күн күркіреуін естіп, найзағайдың жарылғанын көрдім

Бүкіл дүние оянды, мен ешқашан орала алмадым

Арманның барлық қабырғалары жыртылды

Ақыры сиқыр бұзылғандай болды

Ал менің барлық сүйегім дірілдей бастады, көзім ашылды

Ал менің барлық сүйегім дірілдей бастады, көзім ашылды

Енді өлімнің өзі жойылғандай өлілер туралы армандаудың қажеті жоқ

Қарғадай балаға, бақшаға тәнге шақырмайды

Енді сонша ғашық, ғашық қыз сияқты армандауға болмайды

Енді сонша ғашық, ғашық қыз сияқты армандауға болмайды

Енді бұрыс дүниеге ғашық қыз сияқты армандаудың қажеті жоқ

Ақшақар схемаларды тігіп жатыр

Синапс жасырын есіктен өтіп жатыр

Ақшақар схемалық тақтаны тігіп жатыр

Енді өлімнің өзі жойылғандай өлілер туралы армандаудың қажеті жоқ

Қарғадай балаға, бақшаға тәнге шақырмайды

Енді сонша ғашық, ғашық қыз сияқты армандауға болмайды

Енді сонша ғашық, ғашық қыз сияқты армандауға болмайды

Енді бұрыс дүниеге ғашық қыз сияқты армандаудың қажеті жоқ

Ақшақар схемаларды тігіп жатыр

Синапс жасырын есіктен өтіп жатыр

Ақшақар схемалық тақтаны тігіп жатыр

Синапс жасырын есіктен өтіп жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз