Between Two Lungs - Florence + The Machine

Between two lungs it was released

The breath that carried me

The sigh that blew me forward

'cause it was trapped

Trapped between two lungs

It was trapped between two lungs

It was trapped between two lungs

And my running feet could fly

Each breath screaming: «We are all too young to die!»

Between two lungs it was released

The breath that passed from you to me

It flew between us as we slept

That slipped from your mouth into mine

It crept between two lungs

It was released

The breath that passed from you to me

It flew between us as we slept

That slipped from your mouth into mine

It crept

'cause it was trapped

Trapped between two lungs

It was trapped between two lungs

Gone are the days of begging

The days of theft

No more gasping for a breath

The air has filled me head to toe

And I can see the ground far below

I have this breath and I hold it tight

And I keep it in my chest with all my might

I pray to god this breath will last

As it pushes past my lips

As I…

Gasp,

Gasp.

Екі өкпенің арасында босап шықты

Мені алып келген тыныс

Мені алға жіберген күрсіну

'себебі ол қалыпта қалды

Екі өкпенің арасында қалған

Ол екі өкпенің арасында қалып қойған

Ол екі өкпенің арасында қалып қойған

Менің жүгіріп бара жатқан аяғым ұша алатын

Әр деммен: «Біз бәріміз де өлуге жақынбыз!»

Екі өкпенің арасында босап шықты

Сізден маған  өткен тыныс

Біз ұйықтап жатқанда, ол арамызда ұшып кетті

Бұл сенің аузыңнан менің аузыма кіріп кетті

Ол екі өкпенің арасына кіріп кетті

Ол шығарылды

Сізден маған  өткен тыныс

Біз ұйықтап жатқанда, ол арамызда ұшып кетті

Бұл сенің аузыңнан менің аузыма кіріп кетті

Ол шығып кетті

'себебі ол қалыпта қалды

Екі өкпенің арасында қалған

Ол екі өкпенің арасында қалып қойған

Қайыр сұрайтын күндер өтті

Ұрлық күндері

Енді тыныс алу қажет емес

Ауа мені аяғыма дейін толтырды

Мен төменгі жерді көріп тұрмын

Менде осындай тыныс бар, мен оны қатты ұстаймын

Мен оны бар күшіммен кеудемде сақтаймын

Тәңірден бұл тыныс ұзақ болсын деп тілеймін

Ол менің ернімнен өтіп бара жатқанда

Мен…

тыныс алу,

тыныс алу.