I've Been Thinking About You - Flatsound

Well, there was an old woman who said her goodbyes

By gathering everyone she knew and telling them her lies

«I wasn’t faithful to my husband, I lied to my friends

But in the end, I was thinking about you.»

When my mom had my brother, she was no older than me

So why is it so hard to imagine a family

Where I’m the one in charge, and not just a kid?

And I think of what she did

And my mind tells me to stop and compare what we do

On top of everything, she was just a child too

She wasn’t giving up, despite the things she said

When she left, she was thinking about you

I convince myself every day I’m not gonna disappear

You think I’d be okay with the thought after twenty years

But the ideas keep me up and even if I could sleep

I wouldn’t wanna dream 'cause I’m thinking about you

And it’s driving me mad

I don’t want to think about what we said

Or have to justify why I stay in bed

Instead of going out with my friends all the time

Is it so hard to believe that sometimes we

As human beings get sad?

Бір кемпір онымен қоштасты

Ол білетіндердің барлығын жинап, оларға өтірік айту арқылы

«Мен күйеуіме адал болмадым, достарыма өтірік айттым

Бірақ ең соңында сен туралы ойладым».

Менің анамның ағам болған кезде, ол менен үлкен болмады

Неліктен отбасын елестету қиын

Бала емес, мен қай жерде жауаптымын?

Мен оның не істегенін ойлаймын

Ал менің ой      тоқта         біз іс әрекетімізді  салыс тауды  айтады

Оның үстіне, ол да бала еді

Ол айтқан сөздеріне қарамастан, берілмеді

Ол кеткенде сені ойлап отырды

Мен күн сайын жоғалып кетпейтініме өзімді сендіремін

Жиырма жылдан кейін бұл ойға көнемін деп ойлайсыз

Бірақ идеялар мені      тіпті  ұйқы                                                           ұйқ                                          ұйқ             ұйқ    болса                      |

Мен армандағым келмейді, себебі мен сені ойлап жүрмін

Және бұл мені жасырды

Мен не айтқанымыз туралы ойланғым келмейді

Неліктен мен төсекте қалуым керек

Достарыммен бірге жүрудің орнына

Бізге кейде сену қиын ба

Адамзат қайғылы болған сайын ба?