We're Fighting Again - Flatsound
С переводом

We're Fighting Again - Flatsound

Альбом
I Clung to You Hoping We'd Both Drown
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214750

Төменде әннің мәтіні берілген We're Fighting Again , суретші - Flatsound аудармасымен

Ән мәтіні We're Fighting Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We're Fighting Again

Flatsound

Оригинальный текст

we’re fighting again, more than usual

try and pretend that this is normal

but it isn’t right, the damage that we do to your body

all those scratches on your little arms are spelling

«i'm sorry about bein' me: skinny, less perfect oprah winfrey.»

sleep on the couch, just say when

bring me a cat, to be my best friend

'cause it isn’t like you ever said

that you were committed to the thought of me, and only me

but he hasn’t written you in seven weeks

that’s when i come in

and it isn’t like you ever said that i was your hobby

i can’t believe i spent a morning tryna tell u i’m sorry about yesterday

when u would have done the same

grow you like my hair, cut you off when i get scared

if everyone in class stares, you don’t care, you don’t care

grow you like my hair, cut you off when i get scared

if everyone in class stares, you don’t care, you don’t care

grow you like my hair, cut you off when i get scared

if everyone in class stares, you don’t care, you don’t care

grow you like my hair, cut you off when i get scared

if everyone in class stares, you don’t care, you don’t care

Перевод песни

біз әдеттегіден көбірек ұрысамыз

Мұны әдеттегідей сезініп көріңіз

Бірақ бұл дұрыс емес, сіздің денеңізге келтірілген зиян

кішкентай қолдарыңыздағы сызаттардың барлығы емле

«Мен болғаныма өкінемін: арық, кемшіліксіз опра Уинфри.»

диванда ұйықтаңыз, тек қашан айтыңыз

Маған  мысық                     ең             ең         ең                               ������������������������������

'себебі бұл сіз айтқандай емес

сен мен туралы, тек мен туралы ойлауға берілгенсің

Бірақ ол сені жеті аптада жазған жоқ

сол кезде мен кіремін

және сен  мен  сенің хоббим мін» деп ешқашан айтқан жоқсың

Мен кеше үшін кешірім сұраймын деп таңертеңгілік өткізгеніме сене алмаймын

сіз сол нәрсені істегенде

сені менің шашым сияқты өсіремін, мен қорқып кетсем, кесіп тастаймын

Егер сабақта барлық адамдар болса, сізге бәрібір, сізге бәрібір

сені менің шашым сияқты өсіремін, мен қорқып кетсем, кесіп тастаймын

Егер сабақта барлық адамдар болса, сізге бәрібір, сізге бәрібір

сені менің шашым сияқты өсіремін, мен қорқып кетсем, кесіп тастаймын

Егер сабақта барлық адамдар болса, сізге бәрібір, сізге бәрібір

сені менің шашым сияқты өсіремін, мен қорқып кетсем, кесіп тастаймын

Егер сабақта барлық адамдар болса, сізге бәрібір, сізге бәрібір

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз