Nothing Good Comes from Being Gone - Flatsound
С переводом

Nothing Good Comes from Being Gone - Flatsound

Альбом
Did Everything Feel Beautiful When You Let Go of the Idea of Being Anything at All
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
182580

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Good Comes from Being Gone , суретші - Flatsound аудармасымен

Ән мәтіні Nothing Good Comes from Being Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing Good Comes from Being Gone

Flatsound

Оригинальный текст

Did you escape from the feelings that you wanted to replace

With anything you thought could fill the space?

I hope you found the quietness you want

Because nothing good comes from being gone

So keep your eyes on anything,

As long as it makes you happy

Do you feel like a big girl?

Do you feel like a big girl now?

Now that you’re out in the big world

And I still can’t leave the house

'Cause the starting line is atop a mountain

That I can’t climb with these broken arms

I liked you, but more than anything, I wanted to be like you

With the strength inside to make it to the top

'Cause nothing good comes from being gone

I’m willing to admit it’s all my fault

I will trade all of my pride for what I’ve lost

I don’t want to lose this battle with my thoughts

Nothing good comes from being gone

Nothing good comes from being gone

Nothing good comes from being gone

Перевод песни

Ауыстырғыңыз келетін сезімдерден  қашып    қаттыңыз ба?

Сіз бос орынды кез келген нәрсемен толтыра аласыз ба?

Сіз өзіңіз қалаған тыныштықты таптыңыз деп үміттенемін

Өйткені кеткеннен жақсылық болмайды

Сондықтан көздеріңді бірде-біріне қалдырыңдар,

Бұл сізді бақытты болғанша

Өзіңізді үлкен қыз қыздай  дайсыз ба?

Сіз қазір  үлкен қыз  дайсыз ба?

Енді сіз үлкен әлемдесіз

Мен әлі үйден шыға алмаймын

Себебі бастапқы сызық таудың басында

Мен бұл сынған қолдармен көтеріле алмаймын

Мен сені ұнататынмын, бірақ бәрінен де сендей болғым келетін

Оны шыңға жетуге іштегі күшпен 

'Себебі жоқ болудан жақсы ештеңе болмайды

Мен оның барлық қателіктерін мойындауға дайынмын

Мен барлық мақтанышымды жоғалтқан нәрсеге айырбастаймын

Мен бұл шайқаста өз ойларыммен жеңілгім келмейді

Кеткеннен жақсы ештеңе шықпайды

Кеткеннен жақсы ештеңе шықпайды

Кеткеннен жақсы ештеңе шықпайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз