I'm Free - Flatsound
С переводом

I'm Free - Flatsound

Альбом
Losing the Interest and Trust I Had in You
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
259340

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Free , суретші - Flatsound аудармасымен

Ән мәтіні I'm Free "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Free

Flatsound

Оригинальный текст

We drove with the radio on

It talked about God, until you told it to stop

And the flick of a switch, said I can’t listen to this

It fills me with that thought that I’m afraid to exist

But I’m feeling holy tonight

Just watch as my blood is turned into wine

I know you couldn’t stand the man on the stereo

He talked about death and what scares you the most

He talks about God, like it was just a thought

But didn’t even mention the soul

What do I do with my soul?

I knew a girl who came to the coast

After leaving her own, in search of a cure

She said, «I'll swim the oceans in Maine

Walk across every state just to hear I’m okay.»

I said, «Girl, I see the look in your eyes

You’re in search of a light and I know where it hides.»

And she smiled as it swallowed the daylight

She said, «It's weird to watch it in reverse

'Cause the ocean where I’m from is where the sun comes up

But it’s never felt like this»

She said I’m, I’m free, I’m home

She said I’m, I’m free, I’m home

She said I’m, I’m free, I’m home

She said I’m, I’m free, I’m home

Перевод песни

Біз радио қосулы күйде жүрдік

Сіз оны тоқтатыңыз дегенге дейін ол Құдай туралы айтты

Ал, қосқыштың сипап-сүруі, мен бұны  тыңдай алмаймын деді

Бұл мені бар болудан қорқамын деген оймен толтырады

Бірақ мен бүгін түнде қасиетті сезінемін

Менің қанымның шарапқа айналғанын бақылаңыз

Стереодағы адамға шыдай алмайтыныңызды білемін

Ол өлім және сізді ең қорқытатын нәрсе туралы айтты

Ол жай ғана ой сияқты Құдай туралы айтады

Бірақ тіпті жан туралы айтқан жоқ

Мен жан мен не істеймін?

Мен жағалауға келген қызды білдім

Өзін тастап, ем іздейді

Ол: «Мен Мэндегі мұхиттарды жүземін

Менің жақсы екенімді есту үшін кез келген штатты аралаңыз.»

Мен: «Қыз, мен сенің көздеріңдегі түрін көріп тұрмын

Сіз жарық іздеп жатырсыз, мен оның қайда жасыратынын білемін.»

Ол күндізгі жарықты жұтып жатқанда күлді

Ол: «Оны кері қарай қарау қызық

'Себебі мен шыққан мұхит күн шығатын жер

Бірақ ешқашан бұлай сезілген емес»

Ол менің бармын, боспын, үйдемін деді

Ол менің бармын, боспын, үйдемін деді

Ол менің бармын, боспын, үйдемін деді

Ол менің бармын, боспын, үйдемін деді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз