I Hope You're Okay - Flatsound
С переводом

I Hope You're Okay - Flatsound

Альбом
Scotland, I Wish You Had Stayed.
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246030

Төменде әннің мәтіні берілген I Hope You're Okay , суретші - Flatsound аудармасымен

Ән мәтіні I Hope You're Okay "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Hope You're Okay

Flatsound

Оригинальный текст

I fell asleep with the television on

I missed all of your phone calls, slept through the alarm

Am I late?

Am I too late to see you?

Are you mad I didn’t get to meet you?

With a phone in your pocket and holes in your shoes

You went to Monterey without a boy to sing to you

You always said, «This is where I want to

Live my life, with or without you»

And I’m not gone

You just make it hard to talk

I had a dream that I rose from the dead

And all my fears were flower petals on my bed

And the wind lifted them off me

As a man spoke to me softly

He said he lived in a town who washed all their clothes

In a public river with blood drippin' from their toes

Are you strong?

Have you come here to save me?

Said, «Are you real?"He said, «I'm as real as you make me»

Brum bum badum bum, clap your heels when you can

Brum bum badum bum, just don’t thrive on being sad

Brum bum badum bum, admit when you’ve done your wrongs

Brum bum badum bum, and you know I’ve done a lot

Brum bum badum bum, I’m so sorry that I left

Brum bum badum bum, before I told you what you meant

Brum bum badum bum, tell your family I said hi

Brum bum badum bum, I hope they’re doing fine

I just wanted to say I hope you’re okay

And I hope everything worked itself out along the way

You are strong, 'cause you were there to save me

You are real, you’re as real as you made me

Перевод песни

Мен теледидар қосулы ұйықтап қалдым

Мен барлық телефон қоңырауларыңызды жіберіп алдым, дабылда ұйықтадым

Мен кешіктім бе?

Мен сені көруге  кеш келдім бе?

Сізбен кездесе алмағаныма ашулысыз ба?

Қалтаңызда телефон және аяқ киіміңізде тесіктер бар

Сіз бір-біріне әней етпей, сізге ән айтасыз

Сіз әрқашан айттыңыз: «Мен қалаймын

Менің өмірімді, сенсіз немесе онсыз өмір сүр »

Ал мен кеткен жоқпын

Сіз жай ғана сөйлесуді қиындатасыз

Мен өлгеннен қайтқанымды  армандадым

Менің барлық қорқыныштарым төсегімдегі гүл жапырақтары болды

Ал жел оларды менің үстімнен көтерді

Ер адам маған жұмсақ сөйледі

Ол олардың барлық киімдерін жуатын қалада тұратынын айтты

Аяқтарының саусақтарынан қан тамып тұрған жалпы өзенде

Сен мықтысың ба?

Сіз мені құтқару үшін келдіңіз бе?

«Сен шынсың ба?» деді ол: «Мені сен сияқты шынайымын» деді.

Brum bum badum bum, мүмкіндігінше өкшелеріңізді шапалақтаңыз

Brum bum badum bum, тек мұңайма

Brum bum badum bum, қателіктеріңізді мойындаңыз

Brum bum badum bum, және сіз менің көп нәрсе істегенімді білесіз

Brum bum badum bum, кеткеніме өтінемін

Мен сізге не айтқыңыз келгенін айтпас бұрын, Brum bum badum bum

Brum bum badum bum, отбасыңызға айтыңыз, мен сәлем бердім

Brum bum badum bum, олардың жағдайы жақсы деп үміттенемін

Мен жай ғана айтқым келді, сен жақсысың деп үміттенемін

Жол бойында бәрі ойдағыдай болды деп үміттенемін

Сен мықтысың, өйткені сен мені құтқару үшін сол жерде болдың

Сен шынайысың, сен мені қалай жаратсаң, сондай шынайысың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз