Төменде әннің мәтіні берілген I'll Be Anything , суретші - Flatsound аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Flatsound
There was a man who lived alone
He’d sit and think, «Will I find anyone?»
He said «Please, please
I’ll do anything, anything.»
There was a boy who didn’t know
What he would be when he was old
He said «Please, please
I’ll do anything
Please, please
I’ll be anything, anything.»
Well, little boy, you have to understand
You’re not the only one
Who’s feeling anxious toward the bullshit
That’s attached to growing up
And all those things you learned along the way
Were nothing compared to the things that stayed
In your heart since the day you were born
And tell the man not to worry, it doesn’t matter when you die
It’ll always be the longest that you’ve ever been alive
And for that, you should be grateful
Yeah for that, you should be scared
And for that, you should find at least one excuse to fight your fears
'Cause if not, you’ve already died
Believe me when I say I know exactly what that’s like
Жалғыз тұратын бір адам болды
Ол отырып: «Мен біреуді таба аламын ба?» деп ойлайтын.
Ол «Өтінемін, өтінемін
Мен бәрін жасаймын, бір нәрсе ».
Білмейтін бір бала болды
Ол қартайғанда қандай болар еді
Ол «Өтінемін, өтінемін
Мен бәрін жасаймын
Өтінемін, өтінемін
Мен кез келген боламын».
Кішкентай бала, сіз түсінуіңіз керек
Сіз жалғыз емессіз
Кім ақымақтыққа алаңдайды
Бұл өсуге байланысты
Және осы жолда сіз үйренген барлық нәрселер
Қалған нәрселермен салыстырғанда ештеңе болмады
Сіз дүниеге келген күннен бастап жүрегіңізде
Ал адамға айтыңыз, уайымдамаңыз, қашан өлетініңіз маңызды емес
Бұл әрқашан сіз тірі болған ең ұзақ боласыз
Бұл үшін сізге алғыс айту керек
Иә, бұл үшін қорқу керек
Ол үшін қорқынышпен күресу үшін кем дегенде бір сылтау табу керек
'Себебі болмаса, сіз әлдеқашан өліп қалдыңыз
Мен мұның не екенін білемін десем, сеніңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз