Cross On My Mind - Flatsound
С переводом

Cross On My Mind - Flatsound

Альбом
I Clung to You Hoping We'd Both Drown
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176270

Төменде әннің мәтіні берілген Cross On My Mind , суретші - Flatsound аудармасымен

Ән мәтіні Cross On My Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cross On My Mind

Flatsound

Оригинальный текст

I used to take the bus to the ocean

To the spot you said to meet

I walked past everyone I didn’t want to see

And with the sun at its departure

And your body close to me

Every word was spoken nervously

I know you never really liked people

I didn’t mean to make that worse

I’d give everything I am for who you were

I’ve got a cross buried in my mind

Swayin' with the morning breeze

Crucify my baby while I sleep

And I know that time is against us

But we really need to speak

'Cause I’m so sick of waking halfway through an apology

I’m sorry for the letter

I didn’t expect you to respond

I guess that’s what it’s like when you’re gone

Now I’m dying for a Friday

One where I actually leave

I still know the roads that take me to your street

Перевод песни

Мен автобусты мұхитқа апаратынмын

Сіз кездесемін деген жерге 

Мен көргім келмейтіндердің бәрінен бұрын жүрдім

Күннің шығуымен 

Ал сенің денең маған жақын

Әрбір сөзі қобалжыған күйде айтылды

Сіз адамдарды ешқашан ұнатпағаныңызды білемін

Мен мұны одан да жаман еткім келмеді

Сен кім болғаның үшін барымды берер едім

Менің ойымда крест бар

Таңертеңгі самалмен тербеледі

Мен ұйықтап жатқанда, баламды айқышқа шеге

Мен бұл уақыт бізге қарсы екенін білемін

Бірақ біз шынымен сөйлеуіміз керек

Себебі жарты жолда кешірім сұраудан жүріп қалдым

хат үшін кешірім сұраймын

Жауап береді деп күтпедім

Менің ойымша, сіз кеткенде солай болады

Енді мен жұма күні үшін өліп жатырмын

Мен кететін жердің бірі

Мені әлі күнге дейін мені көшеге апаратын жолдарды білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз