Төменде әннің мәтіні берілген Y dale alegría a mi corazón , суретші - Fito Paez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fito Paez
Y dale alegra, alegra a mi corazn,
es lo nico que te pido, al menos hoy.
Y dale alegra, alegra a mi corazn,
afuera se irn la pena y el dolor.
Y YA VERS,
LAS SOMBRAS QUE AQU ESTUVIERON NO ESTARN.
Y YA VERS,
BEBAMOS Y EMBORRACHEMOS LA CIUDAD.
Y dale alegra, alegra a mi corazn,
es lo nico que te pido, al menos hoy.
Y dale alegra, alegra a mi corazn,
y que se enciendan las luces de este amor.
Y YA VERS
CMO SE TRANSFORMA EL AIRE DEL LUGAR.
Y YA VERS
QUE NO NECESITAREMOS NADA MS.
Y dale alegra, alegra a mi corazn,
que ayer no tuve un buen da, por favor.
Y dale alegra, alegra a mi corazn,
que si me das alegra estoy mejor.
Y YA VERS,
LAS SOMBRAS QUE AQU ESTUVIERON NO ESTARN.
Y YA VERS
QUE NO NECESITAREMOS NADA MS.
Y dale alegra, alegra a mi corazn,
es lo nico que te pido al menos hoy.
Y dale alegra, alegra a mi corazn,
afuera se irn la pena y el dolor.
Менің жүрегіме қуаныш, қуаныш сыйла,
Бұл, ең болмағанда, бүгін сенен сұрайтыным.
Менің жүрегіме қуаныш, қуаныш сыйла,
сыртта ауырсыну мен ауырсыну болады.
ЖӘНЕ СІЗ КӨРЕСІЗ,
ОСЫНДА БОЛҒАН Көлеңкелер БОЛМАЙДЫ.
ЖӘНЕ СІЗ КӨРЕСІЗ,
ІШІП ҚАЛАНЫ МАС БОЛАЙЫҚ.
Менің жүрегіме қуаныш, қуаныш сыйла,
Бұл, ең болмағанда, бүгін сенен сұрайтыным.
Менің жүрегіме қуаныш, қуаныш сыйла,
және осы махаббаттың шамдары жансын.
ЖӘНЕ СІЗ КӨРЕСІЗ
ЖЕРДІҢ АУАСЫ ҚАЛАЙ ӨЗГЕРІЛЕДІ.
ЖӘНЕ СІЗ КӨРЕСІЗ
БІЗГЕ БАСҚА ЕШТЕҢЕ КЕРЕК БОЛМАЙДЫ.
Менің жүрегіме қуаныш, қуаныш сыйла,
Кешегі күнім жақсы болмады, өтінемін.
Менің жүрегіме қуаныш, қуаныш сыйла,
егер сен мені бақытты етсең, мен жақсырақ боламын.
ЖӘНЕ СІЗ КӨРЕСІЗ,
ОСЫНДА БОЛҒАН Көлеңкелер БОЛМАЙДЫ.
ЖӘНЕ СІЗ КӨРЕСІЗ
БІЗГЕ БАСҚА ЕШТЕҢЕ КЕРЕК БОЛМАЙДЫ.
Менің жүрегіме қуаныш, қуаныш сыйла,
Бұл, кем дегенде, бүгін сізден сұрайтын жалғыз нәрсе.
Менің жүрегіме қуаныш, қуаныш сыйла,
сыртта ауырсыну мен ауырсыну болады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз