Molto lugar - Fito Paez

Vengo de un lugar donde han pasado tantas cosas

Algunas muy bien, otras muy, muy peligrosas

Vengo de un lugar con esperanzas quebradas

Dejémoslo ahí, si estas paredes hablaran

Vengo de un lugar donde he visto tantas caras

En películas viejas, algunas muy degeneradas

Vengo de un lugar donde te quedás sin habla

Dónde valés una mierda, la vida no vale nada

Vengo de un lugar donde te volvés canalla

O sos carne de los perros, hecha la ley, hecha la trampa

Vengo de un lugar, y desafío a cualquiera

A ver si se va o a ver si se queda

Vengo de un lugar que huele a cumbia y a peste

Y donde el único santo es el polaco Goyeneche

Vengo de un lugar alfombrado de guitarras

De amplificadores, yerbas, ríos, malasañas

Yo tengo un lugar, muy caliente y muy viciado

Y todo lleno de libros y el piano todo enchastrado

Yo tengo un lugar, lo voy haciendo como a un templo

Violento y vital, espiritual y desconexo

También cambiará, lo voy haciendo sin apuro

No existe un lugar sin un pasado y un futuro

Vengo de un lugar (Pekín!)

Violento y vital, espiritual y desconexo

Vengo de un lugar (Nairobi!)

Violento y vital, espiritual y desconexo

Vengo de un lugar (Rosario!)

Violento y vital, espiritual y desconexo

Vengo de un lugar

Мен көп нәрсе болған жерден келдім

Кейбіреулер өте жақсы, кейбіреулері өте қауіпті

Үміт үзілген жерден келдім

Осы қабырғалар сөйлейтін болса, оны сонда қалдырайық

Мен көп жүзді көрген жерден келдім

Ескі фильмдерде кейбіреулер өте нашарлайды

Мен сен сөйлемейтін жерден келдім

Сен қайда тұрсың, өмірдің құны жоқ

Мен сен арамза болатын жерден келдім

Иттің етін жейді, заң шығарды, қақпан жасады

Мен бір жерден келдім және кез келген адамды сынаймын

Барады ма, қалсын ба көрейік

Мен кумбия мен оба иісі шыққан жерден келдім

Ал мұнда жалғыз әулие поляк Гойенече

Мен гитарамен кілемделген жерден келдім

Күшейткіштерден, шөптерден, өзендерден, маласаньялардан

Менің орным бар, өте ыстық және өте ескірген

Кітаптар мен фортепианоға толы бәрі бүлінді

Менің орным бар, мен оны ғибадатхана сияқты істеп жатырмын

Зорлық-зомбылық және өмірлік, рухани және байланыссыз

Ол да өзгереді, мен оны ақырын істеп жатырмын

Өткенсіз және болашақсыз орын жоқ

Мен бір жерден келдім (Пекин!)

Зорлық-зомбылық және өмірлік, рухани және байланыссыз

Мен бір жерден келдім (Найроби!)

Зорлық-зомбылық және өмірлік, рухани және байланыссыз

Мен бір жерден келдім (Росарио!)

Зорлық-зомбылық және өмірлік, рухани және байланыссыз

Мен бір жерден келдім