Төменде әннің мәтіні берілген Si Es Amor , суретші - Fito Paez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fito Paez
La sabiduria llega cuando no nos sirve para nada
no se puede evitar
y todo lo que pasa conviene
son las reglas del destino, son las reglas del amar
y todo lo que pasa conviene
son las reglas del destino, son las reglas del amar
cuando vos querias un abrazo
yo queria emborracharme con los flacos en el bar
cuando yo queria la rutina, vos decias quiero aire, necesito libertad
cuando vos querias la rutina, yo decia quiero aire, necesito libertad
pero al fin si es amor, cruzará huracanes y tormentas
pero al fin si es amor, beberemos solo su belleza
al otro dia como el ave fenix me levanto con el pie derecho
y rio sin razon
llevo una locura caprichosa, caprichosa las canciones, me abren su gran corazon
la musica es mi chica caprichosa que cuando no toco el piano me manda al
infierno
pero al fin si es amor, cruzará huracanes y tormentas
pero al fin si es amor, beberemos solo su belleza
y si es amor, comeremos en la misma mesa
y si es amor, lo que nunca compartimos, las vidas que no vivimos juntos
dos miradas que esquivamos, las mentiras que dañaron
nada nos importara, nada nos importara, nada nos importara
si es amor
Даналық бізге пайдасыз болған кезде келеді
еш нәрсе істей алмайсың
және болып жатқанның бәрі ыңғайлы
Олар тағдырдың заңы, олар махаббат ережелері
және болып жатқанның бәрі ыңғайлы
Олар тағдырдың заңы, олар махаббат ережелері
құшақтағың келген кезде
Барда арық жігіттермен мас болғым келді
Мен күн тәртібін қалағанымда, сіз маған ауа керек, маған еркіндік керек дедіңіз
Сіз күн тәртібін қаласаңыз, мен ауа керек, маған еркіндік керек дедім
бірақ ақыры махаббат болса, ол дауыл мен дауылдан өтеді
бірақ ақырында бұл махаббат болса, оның сұлулығын ғана ішеміз
Келесі күні феникс сияқты мен оң аяқпен оянамын
мен себепсіз күлемін
Менде құдіретті жындылық бар, әндерім капризді, олар маған үлкен жүректерін ашады
Музыка - менің пианинода ойнамағанымда мені жіберетін қызым
тозақ
бірақ ақыры махаббат болса, ол дауыл мен дауылдан өтеді
бірақ ақырында бұл махаббат болса, оның сұлулығын ғана ішеміз
ал махаббат болса, бір дастарханнан тамақтанамыз
Егер бұл махаббат болса, біз ешқашан бөліспейтін нәрсе, біз бірге өмір сүрмейтін өмірлер
Біз екі көзқарастан жалтардық, ренжіткен өтірік
біз үшін ештеңе маңызды емес, бізге ештеңе маңызды емес, бізге ештеңе маңызды емес
иә бұл махаббат
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз