Sasha, Sissí y el círculo de baba - Fito Paez

Pensar que no dijo nada la mañana que lo vi

Pensar que él amaba tanto a su divina Sissí

Bajé el callejón con calma, mas no pude resistir

Entonces recé por Sassha, por su amada y por mí

Retar, retar en horas de la siesta

Cambiar, cambiar las leyes del amar

Sissí lo volvió loco en una fiesta

Y no volvió a tocarlo nunca más

Entonces pensó en un arma, en matarla y en huir

Lloró y escribió su réquiem para Sasha y Sissí

No hizo más que esperarla, la besó, durmió al llegar

Y trazó un círculo de baba con un 'medical style'*

Y no dejó que nunca más sufriera

Sissí murió de hambre y vanidad

Amar, amar, y tuvo muerte lenta

Así él meó tres veces mis zapatos y llegó hasta el bar

Símplemente fue lo que pasó bajo esta luz

Sasha prendió el faso y se sentó

Pito ese cigarrillo hasta explotar

En inglés: Estilo médico

Таңертең оны көргенде ештеңе айтпады деп ойладым

Оның илаһи Сиссиді қатты жақсы көретінін ойлау

Мен аллеяға сабырмен түстім, бірақ қарсылық көрсете алмадым

Сондықтан мен Сасша үшін, оның сүйіктісі үшін және өзім үшін дұға еттім

Сиеста сағаттарында шақыру, шақыру

Махаббат заңдарын өзгертіңіз, өзгертіңіз

Сиси оны кеште есінен шығарды

Және ол оған енді ешқашан қол тигізбеді

Содан кейін ол қаруды ойлап, оны өлтіріп, қашып кетті

Ол Саша мен Сисиге арнап жылап, реквием жазды

Оны күткеннен басқа ештеңе істемеді, сүйді, келгенде ұйықтап қалды

Және «медициналық стиль» бар шлам шеңберін сызды*

Ал ол маған енді қиналуыма жол бермеді

Сисси аштық пен бекершіліктен өлді

Махаббат, махаббат және баяу өлім болды

Сөйтіп ол менің аяқ киімімді үш рет сипап, барға келді

Бұл дәл осы жарықта болған нәрсе болды

Саша фасоға бұрылып, отырды

Мен ол темекіні жарылғанша тартамын

Ағылшын тілінде: Медициналық стиль