Төменде әннің мәтіні берілген La Verónica , суретші - Fito Paez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fito Paez
No se filmó en portugal, eso no estaba en su plan
Ella deshizo valijas, prendió un cigarrillo y bajó a la ciudad
Roma no estaba tan mal, debo admitir nada mal
Algo mantiene el hechizo pensó, y se dejó llevar
Por un tipo que bajaba solo por la calle del calvario
Plano secuencia real, solo debo caminar
Si de algo estaba segura era que su veronica no iba a llorar
Tarde de crucifixión, clavan al hijo de dios
Guarda el guión en un bolso amarillo
Y se tira al sol … a bailar
Todas las vidas cayeron al mar
Y es tan suave verlas
Todas las vidas cayeron al mar
Y se van, y se van, y se van
Ella quiso hacerlo tan feliz…
Exterior día toma 22
Y el sudor de cristo dibujado sobre un manto
Todas las vidas cayeron al mar
Y es tan suave verlas
Todas las vidas cayeron al mar
Y se van, y se van, y se van
Ella quiso hacerlo tan feliz
El quiso un amor y no una actriz
Ella quiso hacerlo tan feliz…
El y su coraza de marfil
Diseñada a resistir
Los encantos del jazmín
Yo no sé, por qué
Eligió su dulce piel
Fue quizás porque la vió tan sola
Yo no sé ni por qué
Eligió aquella mujer
No hizo más que volverse loca
Y el sudor de cristo dibujado sobre un manto
Todas las vidas cayeron al mar
Y es tan suave verlas
Todas las vidas cayeron al mar
Y se van, y se van, y se van
Ella quiso hacerlo tan feliz
El quiso un amor y no una actriz
Ella quiso hacerlo tan feliz…
Exterior día toma 22
Y el sudor de cristo dibujado sobre un manto
Бұл Португалияда түсірілмеген, бұл олардың жоспарында болмаған
Ол қорапты шешіп, темекі тұтатты да, қалаға түсті
Рим өте жаман болған жоқ, мен мүлде жаман емес екенін мойындауым керек
Бірдеңе сиқырды ұстап тұр, - деп ойлады ол және өзін босатып жіберді.
Голгота көшесімен жалғыз кеткен жігіт үшін
Нағыз реттілік түсірілім, мен тек жүруім керек
Егер ол бір нәрсеге сенімді болса, бұл оның Вероникасының жыламайтыны еді
Айқышқа шегеленген күннің екінші жартысында олар Құдайдың ұлын шегеледі
Сценарийді сары қапшықта сақтаңыз
Ал ол өзін күнге... биге лақтырады
Барлық жан теңізге құлады
Және оларды көру өте жұмсақ
Барлық жан теңізге құлады
Олар барады, кетеді және кетеді
Ол оны бақытты еткісі келді...
Сыртқы күн 22 алады
Ал Мәсіхтің тері мантияға түсті
Барлық жан теңізге құлады
Және оларды көру өте жұмсақ
Барлық жан теңізге құлады
Олар барады, кетеді және кетеді
Ол оны сондай бақытты еткісі келді
Ол актриса емес, махаббатты қалады
Ол оны бақытты еткісі келді...
Ол және оның піл сүйегінен жасалған төс белгісі
Қарсы тұруға арналған
Жасминнің сүйкімділігі
не үшін білмеймін
Ол оның тәтті терісін таңдады
Мүмкін оны жалғыз көргендіктен болар
Неге екенін өзім де білмеймін
сол әйелді таңдады
Ол жынды болудан басқа ештеңе істемеді
Ал Мәсіхтің тері мантияға түсті
Барлық жан теңізге құлады
Және оларды көру өте жұмсақ
Барлық жан теңізге құлады
Олар барады, кетеді және кетеді
Ол оны сондай бақытты еткісі келді
Ол актриса емес, махаббатты қалады
Ол оны бақытты еткісі келді...
Сыртқы күн 22 алады
Ал Мәсіхтің тері мантияға түсті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз