Havana - Fito Paez

Habana a tus pies

No sabría como amarte de otra forma

Habana a tus pies

Pasa el tiempo y tu recuerdo no se borra

Habana, tu piel,

Oh, Habana, tu piel

Habana de pie,

Tanto odio, tanto amor y tantas cosas

Habana de pie

Sólo quiero naufragar hacia tus costas

Habana por que

Habana por que

Habana, por que

Tu perfume tan extraño me apasiona

Habana, por que,

Entre el tango, el son y el mambo me devora

Habana, tu piel

Habana tu piel

Habana, yo se No podría yo jamás dejarte sola

Habana, doy fe Tu carruaje de delirios me enamora

Habana, por que,

Habana por que,

Oh, La locura de los que se perdieron en el mar,

Las vidas rotas por la sangre aquí y allá,

No necesito de nada hoy,

Solo embriagarme en tu ron

Y así perder la razón

Y abrazarte una noche mas

Uh, Las serpientes al final, la inmensidad,

La terrible y poderosa soledad que se adueña del mundo

Si no elegimos vivir, yo querría morir

Morir en La Habana…

Habana a tus pies

No sabría como amarte de otra forma

Habana a tus pies

Pasa el tiempo y tu recuerdo no se borra

Tanto odio tanto amor y tantas cosas,

Sólo quiero naufragar,

Sólo quiero naufragar

Entre el tango él son y el mambo

(entre el tango el son y el mambo)

Me devoras.

Habana tu piel,

Tu carruaje de delirios me enamora,

(Caballero!)

Entre el tango el son y el mambo

Tu carruaje de delirios me enamora

Tanto odio tanto amor y tantas cosas.

Habana tu piel

Habana de pie!

Гавана сіздің аяғыңызда

Мен сені басқаша қалай жақсы көретінімді білмеймін

Гавана сіздің аяғыңызда

Уақыт өтіп, жадыңыз өшпейді

Гавана, сіздің теріңіз,

О, Гавана, сіздің теріңіз

тұрған Гавана,

Сонша жек көру, сонша махаббат және көптеген нәрселер

тұрған Гавана

Мен жай ғана сіздің жағаларыңызға қарай кеме апатқа ұшырағым келеді

Гавана неге

Гавана неге

Гавана, неге?

Сіздің біртүрлі хош иісіңіз мені құмартады

Гавана, неге?

Танго, ұл және мамбо арасында ол мені жейді

Гавана, сіздің теріңіз

Гавана сіздің теріңіз

Гавана, мен сені ешқашан жалғыз қалдыра алмайтынымды білемін

Гавана, мен растаймын, сенің алданыштарың мені ғашық етеді

Гавана, неге?

Гавана неге

О, теңізде адасқандардың ессіздігі,

Мұнда және мұнда қанмен бұзылған өмірлер,

Маған бүгін ештеңе керек емес

Жай ғана ромға мас болыңыз

Сондықтан себебін жоғалтады

Тағы бір түнде сені құшақтаймын

Ух, ақырғы жыландар, шексіздік,

Әлемді жаулап алған қорқынышты және күшті жалғыздық

Егер біз өмір сүруді таңдамасақ, мен өлгім келеді

Гаванада өлу үшін…

Гавана сіздің аяғыңызда

Мен сені басқаша қалай жақсы көретінімді білмеймін

Гавана сіздің аяғыңызда

Уақыт өтіп, жадыңыз өшпейді

Соншама махаббат пен көп нәрсені жек көреді,

Мен жай ғана кеме апатқа ұшырағым келеді

Мен жай ғана кеме апатқа ұшырағым келеді

Танго арасында ол ұлы мен мамбо

(танго ұлы мен мамбо арасында)

сен мені жейсің

Гавана теріңіз,

Сенің адасуың мені ғашық етеді,

(Джентельмен!)

Танго ұл мен мамбо арасында

Сіздің адасушылықтарыңыз мені ғашық етеді

Соншама махаббат пен көп нәрсені жек көреді.

Гавана сіздің теріңіз

Тұрған Гавана!