Del Sesenta Y Tres - Fito Paez

Nací en el 63, con Kennedy a la cabeza

Una melodía en la nariz

Creo que hasta el aire estaba raro

Mediaba marzo

El mundo me hizo crecer

Entre zanahoria y carnes

El 69 me encontró viendo a ese hombre

En esa luna televisada

Y vino el colegio, y vino Vietnam

Los yankees juraban amar el Napalm

Jobim me dormía en la noche

Cuando todo era calma

Tocaba folclore y después rock & roll

Y ahí llegó Lennon hablando de amor

¿qué pasa en la tierra que el cielo

Cada vez es más chico?

¿qué pasa en la tierra que el cielo

Cada vez es más chico?

El barrio está igual que ayer

Voltearon la casa de al lado

La gente está igual que ayer

Con un par de guerras encima

Después empecé a fumar

En cada rincón oscuro

Ya corría el 76, no se puede andar

Solo en la calle, sin un revólver

Y así tuve una mujer

En el medio de mis piernas

Como la marea, un día se fue

Como bicicleta andaba el mundo

Apresurado

Recuerdo lugares de mi ciudad

Recuerdo aquel beso en el medio del cine

Recuerdo al guardián de la plaza

Con su palo de escoba

Hoy mataron a un hombre de pie

En Nueva York

Comienza otra década a todo motor

El viento me toca la cara

Marca un cambio de rumbo

El barrio está igual que ayer voltearon la casa de al lado

La gente está igual que ayer

Con un par de guerras encima

Y así empecé el 83

Son casi 20 años de historia

El siglo muere y no cambia más

Está agonizando en cualquier hospital

Nosotros tenemos la culpa

Y hay que solucionarlo

Llamemos al débil y al orador

Al mozo, al poeta, al músico, al peón

Llamemos a todos los hombres

Que el banquete está listo

Мен Кеннеди басқарған 63 жылы дүниеге келдім

Мұрындағы әуен

Менің ойымша, тіпті ауа біртүрлі болды

наурыздың ортасы

Дүние мені өсірді

Сәбіз мен ет арасында

69 ол кісіге қарап мені ұстап қалды

Сол теледидарлық айда

Мектепке келіп, Вьетнамға келді

Янкилер Напалмды жақсы көруге ант етті

Джобим мені түнде ұйықтатты

бәрі тыныш болған кезде

Ол фольклорды, кейінірек рок-н-ролл ойнады

Ал Леннон келіп, махаббат туралы айтты

аспаннан гөрі жерде не болады

Ол кішірейіп бара жатыр ма?

аспаннан гөрі жерде не болады

Ол кішірейіп бара жатыр ма?

Көрші кешегідей

Олар көрші үйді аударып тастады

Адамдар кешегідей

Үстінде бірнеше соғыс бар

Содан мен темекі шеге бастадым

әрбір қараңғы бұрышта

76 жүгіріп жүр еді, жүре алмайсың

Көшеде жалғыз, револьверсіз

Сонымен менде әйел болды

Менің аяғымның ортасында

Толқын сияқты, ол да бір күні кетті

Велосипед ретінде әлем мінген

Асығыс

Менің қаламдағы жерлер есімде

Кинотеатрдың ортасындағы сүйісім есімде

Алаңның күзетшісі есімде

Өзінің сыпырғышымен

Бүгін олар тұрған адамды өлтірді

Нью-Йоркте

Тағы бір онжылдық толық ағынмен басталады

Жел бетіме тиеді

Әрине, өзгерісті белгілеңіз

Маңай кешегі көрші үйді айналдырғандай

Адамдар кешегідей

Үстінде бірнеше соғыс бар

Осылайша мен 83 бастадым

Бұл 20 жылға жуық тарих

Ғасыр өледі және енді өзгермейді

Ол кез келген ауруханада өліп жатыр

Біз кінәліміз

Ал сіз оны түзетуіңіз керек

Әлсізді, шешенді шақырайық

Даяшыға, ақынға, күйшіге, пешкаға

Барлық еркектерді шақырайық

Банкет дайын