
Төменде әннің мәтіні берілген Construcción , суретші - Fito Paez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fito Paez
Amó aquella vez como si fuese última
Besó a su mujer como si fuese última
Y a cada hijo suyo cual si fuese el único
Y atravesó la calle con su paso tímido
Subió a la construcción como si fuese máquina
Alzó en el balcón cuatro paredes sólidas
Ladrillo con ladrillo en un diseño mágico
Sus ojos embotados de cemento y lágrimas
Sentóse a descansar como si fuese sábado
Comió su pan con queso cual si fuese un príncipe
Bebió y sollozó como si fuese un náufrago
Danzó y se rió como si oyese música
Y tropezó en el cielo con su paso alcohólico
Y flotó por el aire cual si fuese un pájaro
Y terminó en el suelo como un bulto fláccido
Y agonizó en el medio del paseo público
Murió a contramano entorpeciendo el tránsito
Amó aquella vez como si fuese el último
Besó a su mujer como si fuese única
Y a cada hijo suyo cual si fuese el pródigo
Y atravesó la calle con su paso alcohólico
Subió a la construcción como si fuese sólida
Alzó en el balcón cuatro paredes mágicas
Ladrillo con ladrillo en un diseño lógico
Sus ojos embotados de cemento y tránsito
Sentóse a descansar como si fuese un príncipe
Comió su pan con queso cual si fuese el máximo
Bebió y sollozó como si fuese máquina
Danzó y se rió como si fuese el próximo
Y tropezó en el cielo cual si oyese música
Y flotó por el aire cual si fuese sábado
Y terminó en el suelo como un bulto tímido
Agonizó en el medio del paseo náufrago
Murió a contramano entorpeciendo el público
Amó aquella vez como si fuese máquina
Besó a su mujer como si fuese lógico
Alzó en el balcón cuatro paredes flácidas
Sentóse a descansar como si fuese un pájaro
Y flotó en el aire cual si fuese un príncipe
Y terminó en el suelo como un bulto alcohólico
Murió a contromano entorpeciendo el sábado
Ол сол уақытты соңғы кездеріндей жақсы көрді
Әйелін соңғы рет сүйгендей сүйді
Әр ұлына жалғыз өзі сияқты
Ал ол өзінің ұялшақ қадамымен көшені кесіп өтті
Ол құрылысқа станок секілді өрмелеп шықты
Балконға төрт қатты қабырға көтерілді
Сиқырлы үлгідегі кірпіштен кірпішке дейін
Оның көздері цемент пен жастан бозарып кетті
Сенбі күніндей демалуға отырды
Ол ханзада болғандай нанын ірімшікпен жеді
Ішімдік ішіп, әлгі жолға түскен адамдай жылап жіберді
Музыка естігендей билеп, күлді
Және ол өзінің маскүнемдік қадамымен көкке сүрінді
Әуеде құстай қалықтады
Әне-міне дегенше, ақсақ түйірдей жерге түсті
Ал ол көпшілік серуеннің ортасында қиналады
Ол қарсы бағытта көлік қозғалысына кедергі келтіріп қайтыс болды
Ол бұл уақытты соңғы кезіндей жақсы көрді
Әйелін жалғыз сүйгендей сүйді
Әрі ұлдарының әрқайсысына адасып кеткендей
Ал ол маскүнемдікпен көшені кесіп өткен
Ғимарат қатты сияқты жоғары көтерілді
Ол балконға төрт сиқырлы қабырға көтерді
Логикалық орналасуда кірпіштен кірпішке дейін
Оның көзі цемент пен көліктен күңгірттенеді
Ол ханзада болғандай демалуға отырды
Ол нанды ірімшікпен ең көп дегендей жеді
Ішіп, станоктай жылап жіберді
Ол келесідей билеп, күлді
Ал ол әуен естігендей аспанда сүрінді
Ал сенбі күнгідей ауада қалықтады
Және ұялшақ кесек сияқты жерге түсті
Ол кеме апатына ұшыраған сапардың ортасында қиналады
Жұртшылыққа кедергі келтіріп, астықпен өлді
Ол сол кезді машина секілді жақсы көрді
Ол қисынды болғандай әйелін сүйді
Ол балконға төрт қабырғаны көтерді
Ол құстай демалуға отырды
Ал ол ханзададай ауада қалықтады
Және алкогольдік кесек сияқты еденге түсті
Ол сенбіге кедергі келтірген қарсылықтан қайтыс болды
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз