You are the Problem Here - First Aid Kit

I am so sick and tired of this world

All these women with their dreams shattered

From some man’s sweaty, desperate touch

God damn it, I’ve had enough

When did you come to think refusal was sexy?

Can’t you see the tears in her eyes?

How did you ever think you had the right to

Put your entitled hands up her thighs?

You are the problem here

You are the problem here

No one made you do anything

You are the problem here

You are the problem here

No one made you do anything

And I

And I hope you fucking suffer

Do you really expect anyone to feel sorry

That you ruined your own life?

You did it when you thought you had the right to

Put your entitled hands up her thighs

And we don’t need to be diminished

To sisters or daughters or mothers

I am a human being, that is how you relate to me

You are the problem here

You are the problem here

No one made you do anything

That’s not how liquor works

You are the problem here

You are the problem here

No one made you do anything

And I

And I

And I

And I

And I

And I hope you fucking suffer

Мен бұл дүниеден қатты шаршадым

Осы армандары бар әйелдердің барлығы бұзылды

Кейбір адамның терлеу, шарасыз жанасуынан

Құдай қарғыс атсын, менде болды

Бас тартуды сексуалды деп қашан ойладыңыз?

Сіз оның көзіндегі жасты көрмейсіз бе?

Сіз бұған құқығыңыз бар деп қалай ойладыңыз?

Қолыңызды оның жамбасына қойыңыз ба?

Бұл жерде мәселе сізде

Бұл жерде мәселе сізде

Ешкім сені ештеңеге                                                                                                                            Ешкім ештеңе                              Ешкім

Бұл жерде мәселе сізде

Бұл жерде мәселе сізде

Ешкім сені ештеңеге                                                                                                                            Ешкім ештеңе                              Ешкім

Және мен

Сіз азап шегесіз деп үміттенемін

Сіз шынымен біреудің өкінетінін күтесіз бе?

Сіз өз өміріңізді құрттыңыз ба?

Сіз мұны құқығыңыз бар деп ойлаған кезде жасадыңыз

Қолыңызды оның жамбасына қойыңыз

Бізді кемітудің қажет жоқ

Әпкелеріне немесе қыздарына немесе аналарына

Мен адаммын, сен мен мен  осылай байланысты дейсің

Бұл жерде мәселе сізде

Бұл жерде мәселе сізде

Ешкім сені ештеңеге                                                                                                                            Ешкім ештеңе                              Ешкім

Ішімдік осылай жұмыс істемейді

Бұл жерде мәселе сізде

Бұл жерде мәселе сізде

Ешкім сені ештеңеге                                                                                                                            Ешкім ештеңе                              Ешкім

Және мен

Және мен

Және мен

Және мен

Және мен

Сіз азап шегесіз деп үміттенемін