I Found A Way - First Aid Kit

It’s me, it’s me, you’ve come to take

My duality awakes

By midnight time, I could not see

If I were you or you were me

We played the game with skillful hands

And so I asked for your demands

«Give me your love, give me your gun»

And he traced us back to where we’d begun

And so the morning came

And swept the night away

As I was looking for a way to disappear

Amongst the quiet things

And all these empty streets

I found a way, I found a way to reappear

I’ll follow you where you go

Yes, I’ll be there, just so you know

I need your condolence and your trust

But I won’t ask, won’t ask for much

There’s a heavy load upon our backs

Of things we carry from the past

My guilt-filled mind, it tried to run

But you traced us back to where we’d begun

So the morning came

And swept the night away

As I was looking for a way to disappear

Amongst the quiet things

And all these empty streets

I found a way, I found a way to reappear

I’ll follow you where you go

Yes, I’ll be there, just so you know

I need your condolence and your trust

But I won’t ask, won’t ask for much

I’ll only ask for so much

No, I won’t ask, won’t ask for much

And so the morning came

Swept the night away

I found a way, I found a way

To reappear

Бұл менмін, менмін, сіз қабылдауға келдіңіз

Менің екіжақтылығым оянады

Түн ортасы кезінде мен көре алмадым

Мен сен болсаң немесе сен мен болсаң 

Біз ойынды шебер қолдармен ойнадық

Сондықтан мен сіздің қажеттіліктеріңізді сұрадым

«Маған махаббатыңды бер, мылтығыңды бер»

Және ол бізді қайдан бастадық

Осылайша таң атты

Және түнді сыпырды

Мен жоғалып кетудің жолын іздедім

Тыныш заттардың арасында

Және бұл бос көшелердің бәрі

Мен жол таптым, мен қайта пайда болу жолын таптым

Мен сенің баратын жеріңе еремін

Иә, мен сонда боламын, сіз білуіңіз үшін

Маған көңіл айтуыңыз бен сеніміңіз қажет

Бірақ мен сұрамаймын, көп нәрсе сұрамаймын

Біздің арқамызда ауыр жүк бар

Біз өткізетін нәрселер туралы

Кінәға толы санам жүгіруге  тырысты

Бірақ сіз бізді бастаған жерге қайта қайта қадалдыңыз

Сонымен таң атты

Және түнді сыпырды

Мен жоғалып кетудің жолын іздедім

Тыныш заттардың арасында

Және бұл бос көшелердің бәрі

Мен жол таптым, мен қайта пайда болу жолын таптым

Мен сенің баратын жеріңе еремін

Иә, мен сонда боламын, сіз білуіңіз үшін

Маған көңіл айтуыңыз бен сеніміңіз қажет

Бірақ мен сұрамаймын, көп нәрсе сұрамаймын

Мен көп нәрсені сұраймын

Жоқ,  сұрамаймын, көп нәрсе сұрамаймын

Осылайша таң атты

Түнді сыпырды

Мен жол таптым, жол таптым

Қайта пайда болу үшін