Postcard - First Aid Kit

Honey, now that your shackles are gone

And you’re out there on your own

Won’t you let me know

If things get hard

Honey, now your shackle’s been lifted

You’re a sweet young thing and you’re oh so gifted

Will you let me know

If things turn bad

I wasn’t looking for trouble but trouble came

I wasn’t looking to change, I’ll never be the same

But life’s not what you make it, baby

Send me a postcard

When you get to where you’re going

Send me a line

To everything you’ve left behind

Honey, now that I’ve found my way

And I miss you more than I can say

Won’t you promise to

Say a prayer for me

Honey, now that the morning’s come

We’re both still out on the run

Won’t you let me know

If you feel free

We were looking to mend it but we tore it apart

And I went and broke my own goddamned heart

See, life’s not what you make it, baby

Send me a postcard

When you get to where you’re going

Send me a line

To everything you’ve left behind

Pick it for me, James

I was just a kid when I fell for you

I’m not much older now but even then I knew

That the road was steep and full of strife

I never knew what to say, could never get it right

And I’m alone again at the end of night

But life’s not what you make it, baby

Send me a postcard

When you get to where you’re going

Send me a line

To everything you’ve left behind

Қымбаттым, енді сіздің бұғауларыңыз жойылды

Ал сіз өз бетіңізше ол жердесіз

Сіз маған хабарлаңыз

Жағдай қиындаса

Қымбаттым, енді сіздің бұғауыңыз көтерілді

Сіз тәтті жассыз және өте дарындысыз

Маған  хабарлайсыз ба?

Егер жағдай нашарласа

Мен қиындық іздеген жоқпын, бірақ қиындық келді

Мен өзгергім келмеді, мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Бірақ өмір сен жасағандай емес, балақай

Маған ашықхат жіберіңіз

Баратын жерге жеткенде

Маған сызық жіберіңіз

Артында қалдырғанның барлығына

Қымбаттым, енді мен өз жолымды таптым

Мен сізді айту мүмкін емес сағындым

Уәде бермейсің бе

Мен үшін дұға айт

Қымбаттым, енді таң атты

Екеуміз де әлі қашудамыз

Сіз маған хабарлаңыз

Егер өзіңізді еркін сезінсеңіз

Біз оны түзеткіміз келді, бірақ оны бөлшектедік

Мен бардым да, өз жүрегімді жараладым

Қарашы, өмір сен жасағандай емес, балақай

Маған ашықхат жіберіңіз

Баратын жерге жеткенде

Маған сызық жіберіңіз

Артында қалдырғанның барлығына

Мен үшін таңдап ал, Джеймс

Мен саған ғашық болған кезде кішкентай едім

Мен қазір үлкен емеспін, бірақ сол кезде де білдім

Жол тік және тартысқа толы болды

Мен ешқашан не айтарымды білмеймін, оны ешқашан дұрыс ала алмадым

Түннің соңында тағы да жалғызбын

Бірақ өмір сен жасағандай емес, балақай

Маған ашықхат жіберіңіз

Баратын жерге жеткенде

Маған сызық жіберіңіз

Артында қалдырғанның барлығына