Home Again - First Aid Kit

Pale morning, and warm evenings

They always linger on my mind

There’s a light that shines throughout the valley

It always brings me back to that time

The air it fills with laughter

Summer’s haze and winter’s cold

Back here in your arms now

I cannot help but be consoled

Oh, it’s good to be back home again

Sometimes it feels like this road has no end

Oh, how I long to be back home again

When we danced out by the river

How we’d laugh, how we’d cry

Who I was back then, and who I am now

Makes no difference when I’m by your side

The air it fills with laughter

That old familiarity

Nothing could be better

That when I hold you close to me

Oh, it’s good to be back home again

Sometimes it feels like this road has no end

Oh, how I long to be back home again

Oh, how I long to be back home again

Ақшыл таң, жылы кештер

Олар әрқашан менің ойымда сақталады

Бүкіл алқапта жарқыраған нұр бар

Ол әрқашан мені сол уақытта қайтарады

Ол күлкіге толы ауа

Жаздың бұлдыры, қыстың салқыны

Енді құшағында

Мен көмектесе алмаймын, бірақ жұбаныш бере алмаймын

О, қайтадан үйге оралғаныңыз жақсы

Кейде бұл жолдың соңы жоқ сияқты

О, мен үйге қайта оралғым келеді

Біз өзен жағасында билеген кезде

Қалай күлетін едік, қалай жылар едік

Мен ол кезде кім едім, қазір кіммін

Мен сенің жаныңда болсам                            |

Ол күлкіге толы ауа

Сол ескі танысу

Бұдан жақсырақ ештеңе болмас еді

Мен сені жаныма жақын ұстағанымда

О, қайтадан үйге оралғаныңыз жақсы

Кейде бұл жолдың соңы жоқ сияқты

О, мен үйге қайта оралғым келеді

О, мен үйге қайта оралғым келеді