Heaven Knows - First Aid Kit

You’ve spent a year staring into a mirror

Another one trying to figure out what you saw

Paid so much attention to what you’re not

You have no idea who you are

But heaven knows, knows

That you’re lying

As far as heaven goes, heaven goes

I just stopped trying

Now I can hear every word you’re saying

I’m just not sure I want to know

You can play the fool and still follow the rules

If you seem like you care you’re good

But heaven knows, knows

That you’re lying

As far as heaven goes, heaven goes

I just stopped trying

You’ve lost yourself in others'

Expectations of you

Now you prefer this caricature before being true

But you’re better than that

You’re so much better than that

I know you better than that

Now baby, tell me, what’s your story?

Do you think it’ll ever sell?

And what’ll you do if it comes down to it?

If it all goes straight to hell?

But heaven knows, knows

That you’re lying

As far as heaven goes, heaven goes

I just stopped trying

Heaven knows (heaven knows)

Heaven knows

Heaven knows (heaven knows)

Heaven knows

That you’re lying

Бір жылыңызды айнаға қараумен өткіздіңіз

Тағы біреуі сіз көргеніңізді анықтауға тырысады

Сіз болмайтын нәрсеге көп көңіл бөлдіңіз

Сіз кім екеніңіз туралы түсінік жоқ

Бірақ аспан біледі, біледі

Сіз өтірік айтып жатырсыз

Аспан барғанша, аспан да барады

Мен тек тырысуды тоқтаттым

Енді мен сіз айтқан барлық сөздерді естимін

Мен білгім келетініне сенімді емеспін

Сіз ақымақ ойнай аласыз және әлі де ережелерді сақтай аласыз

Егер сізге қамқорлық танытсаңыз, сіз жақсысыз

Бірақ аспан біледі, біледі

Сіз өтірік айтып жатырсыз

Аспан барғанша, аспан да барады

Мен тек тырысуды тоқтаттым

Сіз өзіңізді басқалардың адамында жоғалттыңыз

Сізден күту

Енді сіз шындық болмас бұрын бұл карикатураны ұнатасыз

Бірақ сен одан да жақсысың

Сіз одан әлдеқайда жақсы

Мен сені одан да жақсы білемін

Енді балам, айтшы, сенің оқиғаң қандай?

Ол ешқашан сатылады деп ойлайсыз ба?

Егер сіз оған түссе, не істейсіз?

Егер бәрі жәннатқа  түссе?

Бірақ аспан біледі, біледі

Сіз өтірік айтып жатырсыз

Аспан барғанша, аспан да барады

Мен тек тырысуды тоқтаттым

Аспан біледі (аспан біледі)

Аспан біледі

Аспан біледі (аспан біледі)

Аспан біледі

Сіз өтірік айтып жатырсыз