Distant Star - First Aid Kit

Well, a goodbye never seems finished

Just like these songs that I write

They hang all off like stars in the night

There’s nothing left but the illusion of light

And you, you could have been mine

Your mother she’s an actress

And we’re all putting on a play

There’s some conviction, pretend it’s all real

Try to ignore how sad it all feels

Yes try not to break her heart if you can

Hold on to whatever you can until it’s gone

Carry on for none of us will be here for too long

I’ll try not to let the world

And its darkness bring me down

Think of the love and the beauty I found

The simple things that I’ve left behind

Oh the way he’d make me laugh

But I’ll hold on to whatever I can until it’s gone

I’ll carry on for none of us will be here for too long

Gone

You’re a distant star

My darling you’re so far away

You were never meant to stay

I reached out to see

If you’re still here with me

Maybe we could have made it easy

Could we

Now I will never know you

You were just someone passing by

And it makes me sad to think about

All the stories and things I’ll be without

But I think I’m getting used to the silence now

Қоштасу ешқашан аяқталмаған сияқты

Дәл осы мен жазатын әндер сияқты

Олардың бәрі түндегі жұлдыздар сияқты ілулі тұрады

Жарық иллюзиясынан басқа ештеңе қалмады

Ал сен, сен менікі бола аласың

Сіздің анаңыз актриса

Ал біз           пьеса                                             �

Біраз сенімділік бар, мұның бәрі шынайы деп елестетіңіз

Мұның қаншалықты қайғылы екенін  елемеуге  тырысыңыз

Иә, мүмкін болса, оның жүрегін жармауға  тырысыңыз

Қолыңыздан келгенін жоқ болғанша ұстаңыз

Жалғастырыңыз, себебі ешқайсымыз бұл жерде  ұзақ болмаймыз

Мен әлемге жол бермеуге тырысамын

Оның қараңғылығы мені құлатады

Мен тапқан махаббат пен сұлулық туралы ойланыңыз

Мен қалдырған қарапайым нәрселер

Ол мені күлдіретін еді

Бірақ мен қолымнан барын жоқ болғанша ұстаймын

Ешқайсымыз мұнда ұзақ болмайтын болатын жүргіземін

Кеткен

Сіз алыстағы жұлдызсыз

Қымбаттым, сен өте алыссың

Ешқашан қалуға тиіс емессіз

Мен көруге қолымды  создым

Егер әлі осында менімен бірге болсаңыз

Мүмкін біз оңай жатқан болармыз

Болдық па

Енді сені ешқашан танымаймын

Сіз жай ғана өтіп бара жатқан адам едіңіз

Және бұл туралы ойлау мені қынжылтады

Мен онсыз болатын барлық оқиғалар мен нәрселер

Бірақ мен қазір үндемей үйреніп жатырмын деп ойлаймын