Төменде әннің мәтіні берілген The Eynsham Poacher , суретші - Fairport Convention аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fairport Convention
Oh, three Eynsham lads came out one day
To Lord Abingdon’s manor they made their way
They took some dogs to catch some game
And soon to Wytham woods they came
Laddie-i-o, laddie-i-o, three jolly young fellows as ever did go
Laddie-i-o, laddie-i-o, three jolly young fellows as ever did go
We had not long been beating there
Before our spaniel put up a hare
Up she sprang and away she ran
At the very same time a pheasant sprang
Laddie-i-o, laddie-i-o, three jolly young fellows as ever did go
Laddie-i-o, laddie-i-o, three jolly young fellows as ever did go
We had not beat the woods all through
Before Barrett, the keeper, he came in view
When we saw the old beggar look
We made our way to Cashington brook
Laddie-i-o, laddie-i-o, three jolly young fellows as ever did go
Laddie-i-o, laddie-i-o, three jolly young fellows as ever did go
When we got there 'twas full to the brim
And you’d have laughed to see us swim
Ten feet of water, if not more
When we got out, our dogs came o’er
Laddie-i-o, laddie-i-o, three jolly young fellows as ever did go
Laddie-i-o, laddie-i-o, three jolly young fellows as ever did go
O’er hedges, ditches, gates and rails
Our dogs followed after behind our heels
If you may see, just what you will
He’d 've sent us all to Abingdon jail
Laddie-i-o, laddie-i-o, three jolly young fellows as ever did go
Laddie-i-o, laddie-i-o, three jolly young fellows as ever did go
Laddie-i-o, laddie-i-o, three jolly young fellows as ever did go
Laddie-i-o, laddie-i-o, three jolly young fellows as ever did go
Әй, бір күні үш Эйншам жігіт шықты
Лорд Абингдонның сарайына қарай жол тартты
Олар аң аулау үшін иттерді алып кетті
Көп ұзамай олар Уитам орманына келді
Леди-и-о, ханым-и-о, бұрынғыдай үш көңілді жас жігіт
Леди-и-о, ханым-и-о, бұрынғыдай үш көңілді жас жігіт
Біз ол жерде көптен бері ұрып-соғып жүрген жоқпыз
Біздің спаниель қоянды қоян қойғанға дейін
Ол жоғары көтеріліп, қашып кетті
Дәл сол кезде қырғауыл секірді
Леди-и-о, ханым-и-о, бұрынғыдай үш көңілді жас жігіт
Леди-и-о, ханым-и-о, бұрынғыдай үш көңілді жас жігіт
Біз орманды басынан өткерген жоқпыз
Қорғаушы Барреттің алдында ол көрінді
Біз кәрі қайыршының түрін көргенде
Біз Кэшингтон өзеніне бардық
Леди-и-о, ханым-и-о, бұрынғыдай үш көңілді жас жігіт
Леди-и-о, ханым-и-о, бұрынғыдай үш көңілді жас жігіт
Бізде бар болған кезде, «Шығысқа толы»
Біздің суда жүзгенімізді көрсеңіз, күлетін едіңіз
Он фут су, егер артық болмаса
Біз шыққанда, иттеріміз шошып кетті
Леди-и-о, ханым-и-о, бұрынғыдай үш көңілді жас жігіт
Леди-и-о, ханым-и-о, бұрынғыдай үш көңілді жас жігіт
Қоршаулар, шұңқырлар, қақпалар және рельстер
Иттеріміз артымыздан ілесті
Егер көретін болсаңыз, не қаласаңыз
Ол бізді Ол
Леди-и-о, ханым-и-о, бұрынғыдай үш көңілді жас жігіт
Леди-и-о, ханым-и-о, бұрынғыдай үш көңілді жас жігіт
Леди-и-о, ханым-и-о, бұрынғыдай үш көңілді жас жігіт
Леди-и-о, ханым-и-о, бұрынғыдай үш көңілді жас жігіт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз