Crazy Man Michael - Fairport Convention

Within the fire and out upon the sea

Crazy Man Michael was walking

He met with a raven with eyes black as coals

And shortly they were a-talking

Your future, your future I would tell to you

Your future you often have asked me

Your true love will die by your own right hand

And crazy man Michael will cursed be

Michael he ranted and Michael he raved

And beat up the four winds with his fists-o

He laughed and he cried, he shouted and he swore

For his mad mind had trapped him with a kiss-o

You speak with an evil, you speak with a hate

You speak for the devil that haunts me

For is she not the fairest in all the broad land

Your sorcerer’s words are to taunt me

He took out his dagger of fire and of steel

And struck down the raven through the heart-o

The bird fluttered long and the sky it did spin

And the cold earth did wonder and startle

O where is the raven that I struck down dead

And here did lie on the ground-o

I see that my true love with a wound so red

Where her lover’s heart it did pound-o

Crazy Man Michael he wanders and calls

And talks to the night and the day-o

But his eyes they are sane and his speech it is plain

And he longs to be far away-o

Michael he whistles the simplest of tunes

And asks the wild wolves their pardon

For his true love is flown into every flower grown

And he must be keeper of the garden

Оттың ішінде және теңізде

Жынды адам Майкл серуендеп жүрді

Ол көзі көмірдей қара қарғаға кездесті

Көп ұзамай олар сөйлесті

Сенің болашағың, болашағыңды мен саған айтар едім

Болашағыңызды жиі сұрайтынсыз

Шынайы махаббатың оң қолыңмен өледі

Ал жынды Майкл қарғысқа ұшырайды

Майклды ренжітті, ал Майклды мақтады

Және төрт желді жұдырығымен соқты

Күлді, жылады, айғайлады, ант берді

Өйткені оның ессіз санасы оны сүйіспеншілікпен тұзаққа түсірді

Жамандықпен сөйлейсің, жек  сөйлейсің

Сіз мені аңдып тұрған шайтанның атынан сөйлейсіз

Өйткені ол кең жердегі ең әдемі емес пе?

Сиқыршыңның сөздері мені мазақ ету үшін

Ол от пен болаттан жасалған қанжарын суырып алды

Ал қарғаның жүрегінен ұрды-o

Құс ұзақ қалықтап, аспан айналып кетті

Ал суық жер таңғалып, шошып кетті

О қайда қазға қағып өлгенім өлді

Міне, жерде  жатты-o

Менің шын махаббатым қызыл жаралы    көремін

Оның ғашығының жүрегі қатты соғып кетті

Жынды адам Майкл кезіп, қоңырау шалады

Түн мен күндізбен сөйлеседі

Бірақ оның көзі есі дұрыс, сөйлегені   мән   мән                                                          Оның көздері                                               |

Ол                                                                                       |

Майкл ең қарапайым әуендерді ысқырады

Ал жабайы қасқырлардан кешірім сұрайды

Өйткені оның шынайы махаббаты өскен әрбір гүлге ұшады

Ол бақшаның күзетшісі болуы керек