Some Sweet Day - Fairport Convention

Some sweet day, some sweet day

I’m gonna hold you like i want to

I’m gonna kiss you like i want to

I’m gonna love you like i need to Some sweet day

Some sweet day you will say

That you have started dreaming of me That you love no one else above me,

I’ll find a way to make you love me,

Some sweet day

I hope it won’t be long

Till i can take you and make you my very own

Cause can’t you see i get so tired

Of wishing and dreaming alone

Some sweet day, some sweet day

You’ll get that twinkle in your eye, love

You’re gonna look at me and sigh, love

And then you tell me that you’re my love

Some sweet day

(repeat last verse)

Бірде тәтті, бірде тәтті күн

Мен сені қалағанымдай ұстаймын

Мен сені қалағанымдай сүйемін

Мен сені бір тәтті күн керек сияқты жақсы көремін

Бір тәтті күн айтасың

Мен туралы армандай бастағаның менен басқа ешкімді сүймейтініңді ,

Мен сені жақсы көрудің жолын табамын,

Бір тәтті күн

Бұл ұзақ болмайды деп  үміттенемін

Мен сені алып, өзімдікі етіп алғанша

Менің қатты шаршағанымды көрмейсіз бе

Жалғыз қалау мен армандау

Бірде тәтті, бірде тәтті күн

Сіз бұл жылтырақты көзіңізге                                                                        

Сен маған қарап, күрсінетін боласың, махаббат

Сосын сен менің махаббатым екеніңді айтасың

Бір тәтті күн

(соңғы өлеңді қайталау)