Rocky Road - Fairport Convention
С переводом

Rocky Road - Fairport Convention

  • Альбом: The Wood And The Wire

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:03

Төменде әннің мәтіні берілген Rocky Road , суретші - Fairport Convention аудармасымен

Ән мәтіні Rocky Road "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rocky Road

Fairport Convention

Оригинальный текст

All you fine young bloods must think yourselves immune

From the traps that time will set in the sweetest tune

You must whistle up your winds and rosin up your bow

But none can foretell which is the path the restless muse will go

Oh, this rocky road, it makes a poor heart sore

If I ever get off this rocky road, I’ll ne’er get on it any more

Oh, this rocky road, it makes a poor heart sore

If I ever get off this rocky road, I’ll ne’er get on it any more

I used to take delight in my 'baccy and strong beer

I’d blow the smoke rings way up high, watch them disappear

And I’d drain the tumblers dry, just to loosen up my tongue

And I’d sing the weary miles behind with a rambling song

Oh, this rocky road, it makes a poor heart sore

If I ever get off this rocky road, I’ll ne’er get on it any more

Oh, this rocky road, it makes a poor heart sore

If I ever get off this rocky road, I’ll ne’er get on it any more

Well, I’ve roamed around this world and I’ve rode the clouds and the waves

I’ve met with poor men who were kings and rich men who were slaves

And I’ve knelt beneath the spires and I’ve heard some holy men

Bend the words to fit the world as it seems to them

Oh, this rocky road, it makes a poor heart sore

If I ever get off this rocky road, I’ll ne’er get on it any more

Oh, this rocky road, it makes a poor heart sore

If I ever get off this rocky road, I’ll ne’er get on it any more

Not any more

Not any more

Перевод песни

Барлық жақсы жас қандылар, өзіңізді иммунитетті деп санаңыз

Тұзақтардың ішінен бұл уақыт ең тәтті әуенмен орнайды

Сіз желіңізді ысқырып      садағыңыз       келуіңіз  керек

Бірақ мазасыз музаның қандай жолмен жүретінін ешкім болжай алмайды

О, мына жартасты жол, кедейдің жүрегін ауыртады

Егер мен осы жартасты жолдан алсам, мен бұдан былай алсам

О, мына жартасты жол, кедейдің жүрегін ауыртады

Егер мен осы жартасты жолдан алсам, мен бұдан былай алсам

Мен өзімнің «бәліш» және күшті сыра алған кезде

Мен түтін сақиналарын жоғары   үрлеп, олардың жоғалып кетуін бақылайтын едім

Тілімді босатып алу үшін мен ыдыстарды құрғататын едім

Мен артта шаршаған мильдерді ырғақ әнмен айтатын едім

О, мына жартасты жол, кедейдің жүрегін ауыртады

Егер мен осы жартасты жолдан алсам, мен бұдан былай алсам

О, мына жартасты жол, кедейдің жүрегін ауыртады

Егер мен осы жартасты жолдан алсам, мен бұдан былай алсам

Мен бұл әлемді шарладым және бұлттар мен толқындарды араладым

Мен патша болған кедейлерді және құл болған байларды кездестірдім

Мен мұнаралардың астына тізе бүгіп, кейбір қасиетті адамдарды естідім

Әлемге ұқсайтын сөздерді олар сияқты бүгіңіз

О, мына жартасты жол, кедейдің жүрегін ауыртады

Егер мен осы жартасты жолдан алсам, мен бұдан былай алсам

О, мына жартасты жол, кедейдің жүрегін ауыртады

Егер мен осы жартасты жолдан алсам, мен бұдан былай алсам

Бұдан көп емес

Бұдан көп емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз