I Don't Know Where I Stand - Fairport Convention

Funny day, looking for laughter and finding it there

Sunny day, braiding white flowers and leaves in my hair

Picked up a pencil and wrote 'I love you' in my finest hand

Wanted to send it, but I don’t know where I stand

Telephone, even the sound of your voice is still new

All alone in Carolina and talking to you

And feeling too foolish and strange to say the words that I had planned

Guess it’s too early 'cause I don’t know where I stand

Crickets talk, courting their ladies in star-dappled green

Crickets talk until the morning comes up like a dream

All muted and misty, so drowsy now, I’ll take what sleep I can

I know that I miss you, but I don’t know where I stand

Know that I miss you, but I don’t know where I stand

Күлкіні іздеп, сол жерден тапқан қызық күн

Шашыма ақ гүлдер мен жапырақтар өріп, шуақты күн

Қолыма қарындашты алып, ең жақсы қолыма "Мен сені сүйемін" деп жазды

Жібергім келді, бірақ қай жерде тұрғанымды білмеймін

Телефон, тіпті сіздің даусыңыз әлі жаңа

Каролинада жалғыз және сізбен сөйлесіп жатыр

Жоспарлаған сөздерді айта алмау үшін тым ақымақ және біртүрлі сезінемін

Әлі ерте деп ойлаймын, себебі мен қай жерде тұрғанымды білмеймін

Жұлдыздай жасыл киім киген ханымдарына қыз алысып, шытырлақ сөйлейді

Крикеттер түс сияқты таң атқанша сөйлеседі

Дыбыссыз және тұман, қазір соншалықты ұйқышыл, мен қолымнан келгенше ұйықтаймын

Мен сені сағынғанымды білемін, бірақ қай жерде тұрғанымды білмеймін

Мен сені сағынғанымды біл, бірақ қай жерде тұрғанымды білмеймін