Төменде әннің мәтіні берілген Home Is Where The Heart Is , суретші - Fairport Convention аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fairport Convention
Well I’ve been away such a long time now
And my life has changed so much
And I broke my promise that no matter how
I would always keep in touch
I could hear the whistle of the telephone wires
I could hear the trains roll by
If I can hear the whistle and the engine’s whine
Why can’t I hear you cry
That home is where the heart is
Who’s that knocking on your front door?
Is it the friend that you never knew?
Well why don’t you make sure
That home is where the heart is
Three short steps & I’ll be there
Into the arms of the one you love
And never roam no more
Well you tracked me down to this foreign town
Your long distance call came through
And a voice that I’d not heard for years
Said, Darlin', is that you?
And a voice of my own said, I’ll be there
When I get these wheels to start
And it’s not my promise that I’ll break this time
But someone else’s heart
'Cause home is where the heart is
Guess who’s knocking at your front door?
Is it the friend that you never knew?
Well why don’t you make sure
That home is where the heart is
Take those steps across the floor
Into the arms of the one who loves you
And never roam no more
Мен көптен бері
Менің өмірім көп өзгерді
Мен қалай болса да уәдемді бұздым
Мен әрқашан байланыста болар едім
Мен телефон сымдарының ысқырығын естідім
Пойыздардың өтіп бара жатқанын естідім
Мен ысқырық пен қозғалтқыштың шырылдағанын еститін болсам
Неге сенің жылағаныңды ести алмаймын?
Бұл үй жүрек бар жерде
Сіздің есігіңізді қағып тұрған кім?
Сіз O Дос |
Неге сенімді болмайсың
Бұл үй жүрек бар жерде
Үш қысқа қадам және мен сол жерде боламын
Сүйген адамыңыздың құшағына
Енді ешқашан қызбаңыз
Сіз мені мына шет елдік қалаға дейін іздеп таптыңыз
Сіздің қалааралық қоңырауыңыз орындалды
Мен жылдар бойы естімеген дауыс
Дарлин, бұл сіз бе?
Мен өзімнің айтқан даусым, мен сонда боламын
Мен осы дөңгелектер қосылатын кезде
Бұл жолы бұзамын деген уәдем де емес
Бірақ біреудің жүрегі
'Себебі, үй жүрек бар жерде
Алғы есігіңізді қағып жатқан кім екенін біліңіз бе?
Сіз O Дос |
Неге сенімді болмайсың
Бұл үй жүрек бар жерде
Сол қадамдарды еденге өтіңіз
Сізді жақсы көретін адамның құшағында
Енді ешқашан қызбаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз