Cell Song - Fairport Convention

There’s a tiny little window and the sun comes shining through

Dancing with the dust that’s in my cell

There’s a sparrow sitting on the sill and he stays for a minute or two

But he’s frightened by the ringing of the bell

There’s a bed that I must lie on when at night I take my rest

And a chair for me to sit on through the day

The men who wait beside me always know what’s best

For a man who doesn’t have too much to say

Throw a laugh into the corner, blow a tear against the wall

Learn a game to play, improve the mind

Confess your sins, you sinners, see how the seconds fall

Leave all earthly cares and woes behind

And when my short affair with life is ended and I’m gone

Will you tell the world the story of John Lee?

All you see is nothing and yet everything lives on

I was born to pay the hangman’s fee

Кішкентай терезе бар және күн сәулесі түседі

Ұяшықтағы шаңмен билеу

Табалдырықта торғай отыр, ол бір-екі минут қалады

Бірақ ол қоңыраудың сыңғырынан шошып кетті

Мен түнде демалғанда жатуым керек төсек бар

Күні бойы отыруға орындық

Менің жанымда күтетін ер адамдар әрқашан ненің жақсы екенін біледі

Айтуға тым көп адам үшін

Бұрышқа күліңіз, қабырғаға көз жасыңызды жіберіңіз

Ойын ойнауға, ақыл-ойды жақсартуға үйреніңіз

Күнәларыңызды мойындаңыздар, күнәкарлар, секундтардың қалай құлап жатқанын қараңыз

Жердегі барлық уайымдар мен қасіреттерді артта қалдырыңыз

Ал менің өмірге деген қысқа қарым-қатынасым тоқтап, мен кеткен кезде

Сіз әлемге Джон Лидің тарихын айтып бересіз бе?

Көріп отырғаныңыз  ештеңе емес, бірақ бәрі өмір сүреді

Мен                                                                |