Төменде әннің мәтіні берілген ...Powdered Water Too (2) , суретші - Eyedea & Abilities аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eyedea & Abilities
Think, models, think, metaphor
I am plagued by a yet to be defined mind disorder
Symptoms include illusion to losing (delusion) the tissue and fluid that
borders a bruise contoured to lose core of my aura among other things that
clutter dreams and suddenly pull my swollen puppet strings.
Hold and clutch my utterly insecure back-peddling
Please pour the powdered water from the kettle
And load my cup full of adrenaline
Now I can settle in tucked tight between sheet rock and crushed ice
She knocked but I never let her in despite the fact she looked nice in black
Said I’m in my head isn’t twisted upright, it leans lopsided but eerie enough I
still treasure it dearly.
Born in a vocal booth, I hope to own the moon with no excuse
Soon to be the groom to a tune close to you
Sail the true stale ocean blue and ate lunch
But corrosion grew for eight months and the Trojan threw a fake punch
And a crow to fool em.
I have sold my sancturary, thank you very much
Buried all I’d carried for a vocabulary brush
And I don’t wanna be around when the cherry busts
Cuz when it does/dust settles the flood all of America
It might have been all over if you were to barely thrust
But you got greedy punctured too deep and now she’s scared of trust
But who can you trust anyway, every opinion is dated (jaded) by an experience,
making any thought a response to a memory.
I am my enemy, can’t think my way out of this penitentiary
Embrace the condition humanity’s mechanically accepted for centuries
It’s the water, is it real?
How does it make you feel
being endlessly dependent on external crutches and shields?
Sleep-walking through the dust covered fields
Haunted by the taunted souls of those who kept the seals closed
I’ve stretched the distance, and pushed the envelope
This song’s become an endless note
For all women and men with hope
Open your eyes, you no longer can float.
You’re sinking and drinking the powdered water.
Going to make you choke!
Ойлан, модельде, ойла, метафора
Мен ақыл-ойдың бұзылуын әлі шешемін
Симптомдарға тін мен сұйықтықты жоғалту елесін (алдану) жатқызады
басқа нәрселермен қатар, менің аурамның өзегін жоғалту үшін контурланған көгеруді шектейді
армандарымды бұзып, кенеттен ісінген қуыршақ жіптерімді тартыңыз.
Мүлдем сенімсіз кері саудамды ұстаңыз және ұстаңыз
Шәйнектен ұнтақталған суды құйыңыз
Және менің тостағанымды адреналинге салыңыз
Енді мен тас пен қиыршық мұздың арасына тығыз орналаса аламын
Ол қағады, бірақ қара киімде әдемі көрінгенімен, мен оны ешқашан кіргізбедім
Менің басым тік емес, қисайған, бірақ өте қорқынышты екенін айтты
оны әлі де бағалаймын.
Вокалдық стендте дүниеге келгендіктен, мен ешбір сылтаусыз айға ие боламын деп үміттенемін
Жақын арада сізге жақын күйзеліс болады
Нағыз ескірген мұхитпен көк жүзіп, түскі ас ішіңіз
Бірақ тоттану сегіз ай бойы күшейіп, троян жалған соққы жасады
Ал оларды алдау үшін қарға.
Мен киелі жерімді саттым, көп рахмет
Сөздік щеткасы үшін алып жүрген нәрселердің барлығын көмдім
Ал шие құлаған кезде мен болғым келмейді
Өйткені топан топан топан топан топан шаң шаң шаң шаң шаң шаң шаң шал ша ша ша |
Егер сіз әрең бұрғылау болсаңыз, бәрі жақсы болуы мүмкін
Бірақ сіз ашкөздікке тым терең тесіліп қалдыңыз, енді ол сенімнен қорқады
Бірақ бәрібір кімге сене аласыз, әр пікірде тәжірибе (Jaded),
кез келген ойды есте қалдыру.
Мен жауыммын, осы түзеу мекемесінен шығуды ойлай алмаймын
Ғасырлар бойы адамзат механикалық түрде қабылдаған жағдайды қабылдаңыз
Бұл су, шын бола ма?
Бұл сізге қандай әсер етеді
сыртқы балдақтар мен қалқандарға шексіз тәуелді бола ма?
Шаң басқан далада ұйықтау
Мөрлерді жабық ұстағандардың мазаққа толы жандары
Мен қашықтықты создым және конвертті итеріп жібердім
Бұл ән шексіз нотаға айналды
Үмітпен барлық әйелдер мен ерлер үшін
Көзіңізді ашыңыз, бұдан былай жүзе алмайсыз.
Сіз батып бара жатырсыз және ұнтақ суды ішесіз.
Сізді тұншықтырып жібереді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз