Төменде әннің мәтіні берілген By The Throat , суретші - Eyedea & Abilities аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eyedea & Abilities
Oh how easily they forget no anchor to the past
Cut the blood supply and hope the heart beats itself to death
My ribcage is not my own it still feels like your arms neck clothed in salt
How’d I let it go this far?
It happens faster than you could ever think
From always and forever to never again in less than a blink
The river runs until it’s dry
But I die spitting my last drip into it’s mouth to keep it alive
Long drives, wide eyes, and your smiling face
You dance I drink, let’s waste the night away
They say you always know right away
But you can’t foresee your sand being pulled into the sea under a tidal wave
Secrets leak out when you’re asleep
Coming from a queen’s mouth, talk isn’t all that cheap
I’m now a lone flame searching for a purpose
Setting fires everywhere I go, can’t avoid the burns
We shared pain
You took me by the throat and made me understand the world as if I were you and
I couldn’t breathe
Now you can lead a horse to fresh water but you can’t teach it how to be okay
when you decide to leave
I’m lost, there’s no one to protect
I got so used to being shelter from the rain that always followed you
It’s not my first time, actually it’s nothin new
But that doesn’t make it any easier to get through
The snow won’t melt, smoke won’t clear
Turned hope inside out a thousand times trying to see if it was ever anything
more than dressed up fear,
But the two go hand in hand you can’t have one without the other being there
I’m barely breathing waiting for the spins to end
Begging a god I don’t believe in to let me sleep so I can dream again
We went through thick and thin
Came out separate on the other end
But please know no matter what you’ll always have me as a friend
And I finally know
Your crime is your pride and your past is my only ghost
I’m going crazy out of my control
But there’s nothing I can do, I have no choice but to let it go Each day gets a little less intense
I no longer feel like there’s someone standing on my chest
You made me more me, and I won’t forget the times you helped my find my feet
When I was buried in my head
Thank you, for giving what you had to give
Taking what you had to take,
And making me believe in you.
Even though I might be gone forever there will always be a place in my brain
that will think of you.
You look so graceful when you’re flying
Keep going, there’s a lot of world that you haven’t seen,
You have my best wishes, even if only in silence, you deserve everything that
you’ve ever dreamed.
The snow melted right when the smoke cleared,
I turned love inside out a thousand times trying to see if it was ever anything
more than the will to persevere,
But the two go hand in hand, the clouds surrounding you eventually will clear.
I can breathe I found contentment in the end,
Telling a god I don’t believe in to go to sleep so I can think again.
We went through thick and thin,
Came out separate on the other end,
But please know no matter what you’ll always have me as a friend.
О, олар бұрынғысынша оңай ұмытылмайды
Қанмен қамтамасыз етуді тоқтатыңыз және жүрек өлгенше соғады деп үміттеніңіз
Менің кеуде торым менікі емес, ол әлі күнге дейін қолдарыңыздың мойнына тұз киген сияқты.
Мен оны осы уақытқа дейін қалай жібердім?
Бұл сіз ойлағаннан да жылдамырақ болады
Ешқашан және мәңгілікке ешқашан жыпылықтағаннан кем емес
Өзен құрғағанша ағып жатыр
Бірақ мен оны тірі қалдыру үшін соңғы тамшысын аузына түкіріп өлемін
Ұзақ жолдар, бақырған көздері және күлімдеген жүзіңіз
Сіз билейсіз, мен ішемін, түнді босқа өткізейік
Олар сіз әрқашан бірден білесіз дейді
Бірақ толқынның астында құмыңыздың теңізге тартылатынын болжай алмайсыз
Сіз ұйықтап жатқанда құпиялар ашылады
Ханшайымның аузынан шыққан сөз соншалықты арзан емес
Мен енді мақсат іздейтін жалғыз жалынмын
Барған жерімде от жағып, күйіп қалудан құтыла алмаймын
Біз ауыруды бөлістік
Сіз мені м әлемді түсіндірдіңіз сен сен болған дай болдыңыз
Мен дем ала алмадым
Енді сіз жылқыны тұщы суға апара аласыз, бірақ сіз оны қалай жақсы болуға болатынын үйрете алмайсыз
кетуге шешім қабылдағанда
Мен адасып қалдым, қорғайтын иборат иборат иборат Мен адасып қалдым
Мен сізді жаңбырдан баспана болғандықтан, әрқашан сізбен бірге жүрдім
Бұл ғашқы ғашқы жаңалық жаңалық емес
Бірақ бұл одан өтуді жеңілдетпейді
Қар ерімейді, түтін кетпейді
Үмітті мың рет бұрып, оның бірдеңе болғанын білуге тырысты
киінген қорқыныштан
Бірақ екеуі бір-бірімен үйлеседі, екіншісі болмаса біреуі болмайды
Айналдырулардың аяқталуын күтіп әрең дем алып жатырмын
Қайтадан түс көруім үшін құдайдан ұйықтауымды сұраймын
Біз қалың және жіңішке жолдан өттік
Екінші жағынан бөлек шықты
Бірақ сіз мені әрқашан дос ретінде қабылдасаңыз, біліңіз
Мен ақыры білдім
Сенің қылмысың — мақтанышың, ал өткенің менің жалғыз елесім
Мен өз бақылауымнан шығып бара жатырмын
Бірақ мен ештеңе істей алмаймын, оны жіберуден басқа амалым жоқ күн сайын қарқындылығы азаяды
Мен енді кеудемде біреу тұрғандай сезінбеймін
Сіз мені мен аяқтарымды көмектескен ұмытпай Мен |
Менің басыма жерленген кезде
Беруге тиіс нәрсені бергеніңіз үшін рахмет
Алу керек нәрсені алып ,
Мені сізге сендіру.
Мен мәңгілікке кетіп қалсам да, менің миымда әрқашан орын болады
бұл сізді ойлайды.
Ұшып бара жатқанда өте сымбатты көрінесіз
Жалғастырыңыз, сіз көрмеген дүние көп,
Сізде менің ізгі тілектеріңіз бар, тіпті үнсіз болса да, сіз мұның бәріне лайықсыз
сіз армандағансыз.
Түтін сейілгенде қар еріді,
Мен махаббатты мың рет айналдырдым, егер оның бірдеңе болғанын көргім келеді
шыдамдылықтан гөрі,
Бірақ екеуі бір-бірімен бірге жүреді, айналаңыздағы бұлттар ақырында тазарады.
Мен дем аламын соңында қанағат таптым,
Бір құдайға мен сенбейтінімді айтамын, сонда мен қайтадан ойланамын.
Біз қалың және жұқа жолдан өттік,
Екінші жағынан бөлек шықты,
Мені әрқашан дос ретінде қабылдасаңыз, біліңіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз