Төменде әннің мәтіні берілген Man vs. Ape , суретші - Eyedea & Abilities аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eyedea & Abilities
Move!
There’s no telling what I’ma do
I’m eighty-thousand years of natural selection comin through
You ain’t got as much aggression, possessions, weapons
I’ll be damned if I get outdone by the next man
If your beliefs are different than mine, then we gonna fight
Who needs peace when you can profit from being right?
I hold picket signs outside abortion clinic doors
Take what I want with force
And my God could kill yours
Involved with a species evolving so slowly
Genetically infantile, violent and holy
We think we’re so smart but there’s not much to know
Caveman is still alive behind those robot eyes
Fully controlled by ten thousand year old instincts
Hands on the war button, flinch and your world’s extinct
This is technology for the barbarian
I see the future: the past, we’ll be there again
Remember, the atom bomb came from the same place as poetry
Die dirty hippy commie scum Christian Muslim Buddhist Jew
Democrat factory workin college student youth
My nervous system don’t take no bullshit
Been dominating since the day I touched the monolith
I only breed with sex-symbol worthy women
They stay at home and cook while I go out a make a living
Don’t challenge my ego, don’t step on my shoe
Otherwise the next wake that you attend might be for you
Grinding my teeth as I’m peddling uphill
The fight against ape-hood is fate versus free will
We think we’ve advanced but there’s nowhere to go
Mammals stay captive to animal actions
So slowly we climb up this DNA brick wall
Addicted to emptiness, anger and pitfalls
Desire for space, territory, or lust
We’ll eventually turn this whole planet to dust
There can be no peace when man is still a part of it
Purpose, perseverance, wordless amoeba surface
To lead the first coherent paleolithic circus
Specific neuro-circuits link man and Neanderthal
However, recent bio-chemical imprints conflict with primitive urges
It’s full blown ontological warfare
Murdering memories in the future two million years
Peace is a word we often say
But it can’t exist as long as the ape is here to stay
Жылжыту!
Менің не істейтінімді айту мүмкін емес
Мен сексен мың жылдық табиғи іріктеуден өтіп жатырмын
Сізде онша агрессия, иелік, қару-жарақ жоқ
Егер мен келесі адамнан асып кетсем, маған зақымдалады
Егер сенімдерің менікіден басқаша болса, төбелесеміз
Сіз дұрыс болудан пайда таба алатын болсаңыз, тыныштық кімге керек?
Мен түсік жасату клиникасының есіктерінің сыртында пикет белгілерін ұстаймын
Мен қалаған нәрсені күшпен алыңыз
Ал менің Құдай сенің құдайыңды өлтіруі мүмкін
Өте баяу дамып келе жатқан түрге қатысты
Генетикалық тұрғыдан сәби, қатыгез және қасиетті
Біз өте ақылды деп ойлаймыз, бірақ көп біле алмаймыз
Үңгір адамы осы робот көзінің артында әлі тірі
Толығымен он мың жылдық инстинкттер басқарады
«Соғыс» түймесін басыңыз, сілкіңіз және сіздің әлеміңіз жойылды
Бұл варварларға арналған технология
Мен болашақты көремін: өткен, біз қайта боламыз
Есіңізде болсын, атом бомбасы поэзиямен бір жерден шыққан
Дие лас хиппи commie лас христиан мұсылман буддист еврей
Демократиялық фабрика колледж студент жастарында жұмыс істейді
Менің жүйке жүйесім жеңіл жеңіл жүргізбейді
Мен монолитке қол тигізген күннен бастап басым болды
Мен тек жыныстық белгіге лайық әйелдерді өсіремін
Олар үйде отырып, тамақ істеп, мен далаға шыққанда күн көремін
Мені аяқ баспа баспа
Әйтпесе келесі ояту сіз үшін
Тауға шығып бара жатқанда тісімді қайрап жатырмын
Маймылдармен күрес – тағдырдың ерік бостандығына қарсы күресі
Біз ілгері кеттік деп ойлаймыз, бірақ баратын жер жоқ
Сүтқоректілер жануарлар әрекеттерінің тұтқынында қалады
Сондықтан біз дәл осы ДНҚ кірпіш қабырғасына көтерілеміз
Бостыққа, ашуға және тұзаққа тәуелді
Кеңістікке, аумаққа немесе құмарлық
Ақырында біз бүкіл планетаны шаңға айналдырамыз
Адам әлі де оның бір бөлігі болған кезде тыныштық болуы мүмкін емес
Мақсат, қайсарлық, сөзсіз амеба беті
Бірінші когерентті палеолиттік циркті басқару
Ерекше нейросхемалар адам мен неандертальді байланыстырады
Дегенмен, соңғы биохимиялық іздер қарабайыр шақыруларға қайшы келеді
Бұл толыққанды онтологиялық соғыс
Болашақ екі миллион жылдағы кісі өлтіру туралы естеліктер
Бейбітшілік - бұл біз жиі айтатын сөз
Бірақ маймыл осында тұру үшін бола алмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз