Төменде әннің мәтіні берілген Slow Down , суретші - Eva, Lupe Fiasco аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eva, Lupe Fiasco
Yeeeah
pooh bear, lupe, eva
happy birthday
you know, ha
f.n.f.u.p
ya’sayin, slow down
gotta be careful
cos nobody’s gona care for you
like you do (like you)
and nobody’s gona have your back
like you do (you do)
just be sure before you go and make (and make)
a move (a move)
you’ve got the world to lose
you need to stop and listen
cos every word i say is true
try to pay attention
cos im just tryna watch out for you
i know you’re on a mission
i see how you’re livin
chu don’t wana end’up missin
i think you oughta listen to me
i’d slow down (all the way down, down, down)
before you hurt yourself
i’d slow down (all the way down, down, down)
it’s just not worth it
i’m savin tens (i'm savin tens)
for a rainy day (for a rainy day)
just slow down (slow it all the way down)
i’d slow down (just slow it all the way down)
you’re so innocent
they’re gona try to run a game (a game)
on you (on you)
just be aware of all the lies
that they use (they use)
I can’t help it cos i’ve been
in your shoes (your shoes)
i’m givin you the rules (the rules)
you need to stop and listen
cos every word i say is true
try to pay attention
i’m just tryna watch out for you
i know you’re on a mission
i see how you’re living
but chu don’t wana end’up missin
i think you oughta listen to me
i’d slow down
slow down (all the way down, down, down)
before you hurt yourself
i’d slow down (all the way down, down, down)
it’s just not worth it
i’m savin tens (i'm savin tens)
for a rainy day (for a rainy day)
just slow down (slow it all the way down)
i’d slow down (just slow it all the way down)
you movin too fast
you movin too quick
you heavy on the gas
you movin too swift
can’t keep up the pace
might not finish the race
but do it now for it’s too late to switch
and how you make a impala lift
but the set card is ya heart
and is hard to be fixed
you gon break it if you don’t downshift
and i know you get a rush when you hang around risk
but you gon get enough when you breakin down sick
all ill cant move your wheels and feelin like shhh
just a mile back you was feelin quite brisk
now you sittin on bricks, wit ya car on strict
radio gone
insurance won’t cover
paint job wreck
and you draggin your muffler
would’nt listen then, but i bet you hear now
cos you gotta speed ticket
cos you would’nt slow down, yeeeah
i’d slow down (all the way down, down, down)
before you hurt yourself
i’d slow down (all the way down, down, down)
it’s just not worth it
i’m savin tens (i'm savin tens)
for a rainy day (for a rainy day)
just slow down (slow it all the way down)
i’d slow down (just slow it all the way down)
Ия
пух аю, лупа, ева
туған күнің құтты болсын
білесің, ха
f.n.f.u.p
иә, баяу
сақ болу керек
өйткені сені ешкім ойламайды
сіз сияқты (сіз сияқты)
және ешкім сенің арқаңды ұстамайды
сіз сияқты (сіз жасайсыз)
Бармай тұрып (және жасамас бұрын) көз жеткізіңіз
қозғалыс (қозғалыс)
жоғалтатын дүниеңіз бар
тоқтап, тыңдау керек
өйткені менің әрбір сөзім шындық
Назар аударуға тырысыңыз
себебі мен сізге қамқор болуға тырысамын
миссияда екеніңізді білемін
Мен сенің қалай өмір сүріп жатқаныңды көріп тұрмын
chu don't wana end's missin
Сіз мені тыңдауыңыз керек деп ойлаймын
Мен баяулайтын едім (төмен, төмен, төмен)
өзіңді жараламас бұрын
Мен баяулайтын едім (төмен, төмен, төмен)
бұл жай ғана оған тұрарлық емес
мен ондағандарды сақтаймын (мен ондағандарды сақтаймын)
жаңбырлы күн үшін (жаңбырлы күн үшін)
жай ғана баяу (оны толық баяулатыңыз)
мен баяулататын едім (барлық баяулатады)
сен сонша кінәсізсің
Олар гона ойынды өткізуге тырысады (ойын)
сізге (сіз сізге)
Тек барлық өтіріктер туралы хабардар болыңыз
олар пайдаланады (олар пайдаланады)
Мен көмектесе алмаймын, өйткені мен болдым
аяқ киіміңізде (аяқ киіміңізде)
Мен сізге ережелерді (ережелерді) беремін
тоқтап, тыңдау керек
өйткені менің әрбір сөзім шындық
Назар аударуға тырысыңыз
Мен тек саған қарауға тырысамын
миссияда екеніңізді білемін
қалай өмір сүріп жатқаныңызды көремін
бірақ сағынып қалуды қаламайсың
Сіз мені тыңдауыңыз керек деп ойлаймын
мен баяулататын едім
баяулатыңыз (төмен, төмен, төмен)
өзіңді жараламас бұрын
Мен баяулайтын едім (төмен, төмен, төмен)
бұл жай ғана оған тұрарлық емес
мен ондағандарды сақтаймын (мен ондағандарды сақтаймын)
жаңбырлы күн үшін (жаңбырлы күн үшін)
жай ғана баяу (оны толық баяулатыңыз)
мен баяулататын едім (барлық баяулатады)
сіз тым жылдам қозғаласыз
сіз тым жылдам қозғаласыз
сіз газды ауыр
сіз тым жылдам қозғаласыз
қарқынды ұстай алмайды
жарысты аяқтамауы мүмкін
Бірақ қазір оны ауыстыруға кешікпеңіз
және импала көтеруді қалай жасайтындығыңызды
бірақ орнатылған карта - бұл жүрек
және түзету қиын
Егер ауысымды төмендетпесеңіз, оны бұзасыз
тәуекелге барғанда, асығыс болатыныңызды білемін
бірақ сіз ауырған кезде жеткілікті аласыз
Барлық ауру доңғалақтарыңызды қозғалта алмайды және өзіңізді тым-тырыс сезінесіз
Бір миль артта сіз өзіңізді өте сергек сезіндіңіз
Енді сіз кірпіштің үстінде отырсыз, машинаңызбен қатал
радио кетті
сақтандыру қамтымайды
бояу жұмыстарының қирауы
және сіз дыбыс өшіргішті сүйреп барасыз
ол кезде тыңдамас едім, бірақ қазір естисің
өйткені сізге жылдам билет керек
өйткені сіз баяулатпайсыз, иә
Мен баяулайтын едім (төмен, төмен, төмен)
өзіңді жараламас бұрын
Мен баяулайтын едім (төмен, төмен, төмен)
бұл жай ғана оған тұрарлық емес
мен ондағандарды сақтаймын (мен ондағандарды сақтаймын)
жаңбырлы күн үшін (жаңбырлы күн үшін)
жай ғана баяу (оны толық баяулатыңыз)
мен баяулататын едім (барлық баяулатады)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз