Төменде әннің мәтіні берілген Cœur noir , суретші - Eva аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eva
J’aurai pu donner, donner, donner mais j'étais blessée, blessée, blessé
Les larmes s’essuient, les peines restent, j’pense à quand tu n’seras plus là
Mon bolide passe les vitesses, j’me perds, j’oublie, j’pense à toi
Faut qu’tu retiennes la leçon, des fois putain j’suis bre-som
Dans la gova, j’monte le son, tu sais qu’au fond, j’ai raison
J’ai pas le cœur brisé, j’ai le cœur noir, il est paralysé, ah-ah-ah
Du mal à l’réanimer, j’pourrais t’faire du le-sa, même te verbaliser
J’suis dans ma bulle, j’ressens rien quand j’pense à toi
J’peux plus t’aimer, ma haine m’fait penser à toi
J’suis dans ma bulle, j’ressens rien quand j’pense à toi (Quand j’pense à toi)
J’peux plus t’aimer, ma haine m’fait penser à toi (À toi)
J’aimerais t’aimer pour de vrai, pouvoir ôter mon pare-balles
Souffrir, est-ce que je devrais?
La haine de n’pas avoir mal
Les blessures d’mon cœur pleines de sang, peut-être pour ça qu’j’suis blessante
Je sais qu’tu vois mes réseaux, t’es là, tu cherches mes défauts
J’ai pas le cœur brisé, j’ai le cœur noir, il est paralysé, ah-ah-ah
Du mal à l’réanimer, j’pourrais t’faire du le-sa, même te verbaliser
J’suis dans ma bulle, j’ressens rien quand j’pense à toi
J’peux plus t’aimer, ma haine m’fait penser à toi
J’suis dans ma bulle, j’ressens rien quand j’pense à toi (Quand j’pense à toi)
J’peux plus t’aimer, ma haine m’fait penser à toi (À toi)
Si tu veux savoir la vérité, c’est qu’au fond, tu n’me connais pas
Quand l’amour c’est lui l’enfer, tu finiras dans un sale état
Mon cœur n’a jamais voulu te blesser, j’ai voulu faire c’qu’il y a mieux pour
toi
C’est bien toxique et c’est c’qu’on aime, j’vois tes notifs, j’sors mon
phone-tel'
J’suis dans ma bulle, j’ressens rien quand j’pense à toi
J’peux plus t’aimer, ma haine m’fait penser à toi
J’suis dans ma bulle, j’ressens rien quand j’pense à toi (Quand j’pense à toi)
J’peux plus t’aimer, ma haine m’fait penser à toi (À toi)
(J'aurai pu donner, donner, donner mais j'étais blessée, blessée, blessée)
Мен бере алар едім, берер едім, бірақ ренжідім, ренжідім, ренжідім
Көз жасын сүртті, мұң қалады, Қашан болмайсың деп ойлаймын
Көлігім ауысады, адасып қаламын, ұмытамын, сені ойлаймын
Сіз сабақ алуыңыз керек, мен кейде ұйықтап кетемін
Говада мен дыбысты күшейтемін, сіз мұны тереңде білесіз, мен дұрыспын
Менің жүрегім ауырмайды, мен қара жүрекпін, шал болды, а-а-а
Оны реанимациялау қиын болғандықтан, мен сені ренжітуім мүмкін, тіпті ауызша айтуым мүмкін
Мен өзімнің көпіршігімдемін, сені ойласам ештеңе сезбеймін
Мен сені енді сүйе алмаймын, жек көруім сені есіме түсіреді
Мен өзімнің көпіршігімдемін, мен сені ойлаған кезде ештеңе сезбеймін (мен сені ойлаған кезде)
Мен сені енді сүйе алмаймын, менің жек көруім сені есіме түсіреді (сіз)
Мен сені шын сүйсем ғой, оқ өтпейтінімді шешіп алсам ғой
Азап шегу керек пе?
Ауыртпауды жек көру
Қанға толы жүрегімнің жарасы, Бәлкім ренжігенім сондықтан
Сіз менің желілерімді көріп тұрғаныңызды білемін, сіз сондасыз, менің кемшіліктерімді іздейсіз
Менің жүрегім ауырмайды, мен қара жүрекпін, шал болды, а-а-а
Оны реанимациялау қиын болғандықтан, мен сені ренжітуім мүмкін, тіпті ауызша айтуым мүмкін
Мен өзімнің көпіршігімдемін, сені ойласам ештеңе сезбеймін
Мен сені енді сүйе алмаймын, жек көруім сені есіме түсіреді
Мен өзімнің көпіршігімдемін, мен сені ойлаған кезде ештеңе сезбеймін (мен сені ойлаған кезде)
Мен сені енді сүйе алмаймын, менің жек көруім сені есіме түсіреді (сіз)
Егер сіз шындықты білгіңіз келсе, онда сіз мені танымайтыныңыз үшін
Махаббат тозаққа айналғанда, сіз бейберекетсіз қаласыз
Менің жүрегім ешқашан сені ренжіткім келмеді, мен үшін ең жақсысын істегім келді
сен
Бұл өте улы және бізге бұл ұнайды, мен сіздің хабарламаларыңызды көремін, мен өзімді шығарамын
телефон-тел
Мен өзімнің көпіршігімдемін, сені ойласам ештеңе сезбеймін
Мен сені енді сүйе алмаймын, жек көруім сені есіме түсіреді
Мен өзімнің көпіршігімдемін, мен сені ойлаған кезде ештеңе сезбеймін (мен сені ойлаған кезде)
Мен сені енді сүйе алмаймын, менің жек көруім сені есіме түсіреді (сіз)
(Мен берер едім, бердім, бердім, бірақ мен ренжідім, ренжідім, ренжідім)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз