Mitt Huvud Sa - Eva Dahlgren
С переводом

Mitt Huvud Sa - Eva Dahlgren

Альбом
Snö
Год
2005
Язык
`швед`
Длительность
231370

Төменде әннің мәтіні берілген Mitt Huvud Sa , суретші - Eva Dahlgren аудармасымен

Ән мәтіні Mitt Huvud Sa "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mitt Huvud Sa

Eva Dahlgren

Оригинальный текст

Mitt huvud sa

Mitt hjärta sa

Det är ingenting att vänta på du kan gå nu

Mitt huvud sa

Mitt hjärta sa

Du har gjort allt du kan

Du får gå

Jag måste röja skuggorna

Jag måste hugga grenarna längst ner så jag vet att du inte når mig

Jag har stått här som ett träd för dig

Jag känner mig som ved

Mitt huvud sa

Mitt hjärta sa

Och för en gång skull pratar dom samma språk

Mitt huvud sa

Mitt hjärta sa

Det har blivit novembernatt av det som var mörka stråk

När jag ser dig i ögonen ser jag inga lögner men

Svek är av mer sofistikerad natur

Svek blandar vi med sanningen

Och skyller oss för djur

Jag delar brödet delar vinet

Vänder andra kinden till

Men den läran är förlegad

Du äter brödet dricker vinet

Går på vattnet

Men bara för att ta dig till andra sidan

Floden som skiljer oss är strid

Mitt huvud sa

Mitt hjärta sa

Vissa människor klättrar alltid på andra

Mitt huvud sa

Mitt hjärta sa

Att tar du ett steg till på mig så går ryggen av

I min iver att värja mig

Ormhjärnan hugger

Hela jag som ett svar till dig

Det är dags att samla in stenarna

Det är dags att gå hem

Var och en till sig

Перевод песни

Менің басым айтты

-деді жүрегім

Күтетін ештеңе жоқ, енді бара аласыз

Менің басым айтты

-деді жүрегім

Сіз қолыңыздан келгеннің бәрін жасадыңыз

Сіз бара аласыз

Мен көлеңкелерді тазартуым керек

Мен төменгі жағындағы бұтақтарды кесуім керек, сондықтан сіз маған жете алмайтыныңызды білемін

Мен саған ағаш сияқты тұрдым

Мен өзімді отын сияқты сезінемін

Менің басым айтты

-деді жүрегім

Және бір рет олар бір тілде сөйлейді

Менің басым айтты

-деді жүрегім

Қара жолақ болған қараша түні болды

Сенің көзіңе қарасам, өтірік көрмеймін

Сатқындық неғұрлым күрделі сипатта болады

Біз сатқындықты шындықпен араластырамыз

Ал жануарлар үшін бізді кінәлаңыз

Мен нанды бөлісемін, шарапты бөлісемін

Екінші бетті бұрады

Бірақ бұл доктрина ескірген

Нан жейсің, шарап ішесің

Суда жүреді

Бірақ сені басқа жаққа апару үшін ғана

Бізді бөліп тұрған өзен – шайқас

Менің басым айтты

-деді жүрегім

Кейбір адамдар әрқашан басқаларға көтеріледі

Менің басым айтты

-деді жүрегім

Маған тағы бір қадам бассаң, арқаң түсіп қалады

Өзімді қорғауға деген құлшынысымда

Жыланның миы жарылады

Бүкіл мен саған жауап ретінде

Тастарды жинау уақыты келді

Үйге баратын уақыт келді

Әрқайсысы өзіне

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз