Standing In My Rain - Eva Dahlgren

You held my pieces in your hand

You spread your fingers and they fell

From order into chaos one by one

A life that took so long to find

You said you didn´t want to stay

You´ve had enough in every way

I´d never try to reach you anymore

You´re out of this behind my door

How could I ever understand

I thought as last I´d found a place in heaven

Standing in my rain

Everything in vain

How can I go on

The only thing i know

All your love is gone

How could it go wrong

I gave you

I gave you the best i had

I saved you

I saved you the best I had

Walking through my empty rooms

Collecting every thing that´s you

I still can touch your body everywhere

I open up my window

Repeating every step we took

Hopeing I could find a clue

I thought I really got it right this time

That the sun was shining on my side

How could I ever understand

I thought as last I´d found a place in heaven

Standing in my rain

Everything in vain

How can I go on

The only thing i know

All your love is gone

How could it go wrong

I gave you

I gave you the best i had

I saved you

I saved you the best I had

Сіз менің кесектерімді қолыңызбен ұстадыңыз

Сіз саусақтарыңызды жайып жібердіңіз, олар құлап кетті

Тәртіптен хаосқа бір-бірден

Табуға ұзақ    өмір 

Сіз қалғыңыз келмейтінін айттыңыз

Сізге барлық жағынан жеткілікті

Мен енді сізге ешқашан қол жеткізуге тырысар едім

Сіз менің есігімнің арғы жағындасыз

Мен қалай түсінемін

Соңғы рет жұмақтан орын таптым деп ойладым

Менің жаңбырымда  тұру

Барлығы бекер

Қалай жалғастыруға болады

Мен білетін жалғыз нәрсе

Сіздің барлық махаббатыңыз жоқ

Бұл қалай                                                                                                                                                                                                   |

Мен саған бердім

Мен сізге қолымдағының барын бердім

Мен сені құтқардым

Мен сізді қолымдағы бардың барын құтқардым

Бос бөлмелерімді аралап жүрмін

Сіз болатын барлық нәрсені жинау

Мен сіздің денеңіздің кез келген жеріне әлі де қол тигізе аламын

Мен тереземді  ашамын

Біз жасаған әрбір қадамды қайталау

Анықтама таба аламын деп үміттенемін

Мен бұл жолы шынымен де бар деп ойладым

Күн менің жағымда жарқырап тұрғанын

Мен қалай түсінемін

Соңғы рет жұмақтан орын таптым деп ойладым

Менің жаңбырымда  тұру

Барлығы бекер

Қалай жалғастыруға болады

Мен білетін жалғыз нәрсе

Сіздің барлық махаббатыңыз жоқ

Бұл қалай                                                                                                                                                                                                   |

Мен саған бердім

Мен сізге қолымдағының барын бердім

Мен сені құтқардым

Мен сізді қолымдағы бардың барын құтқардым