Everything Somewhere Else - Eva Dahlgren
С переводом

Everything Somewhere Else - Eva Dahlgren

Альбом
Eva Dahlgren
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253640

Төменде әннің мәтіні берілген Everything Somewhere Else , суретші - Eva Dahlgren аудармасымен

Ән мәтіні Everything Somewhere Else "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everything Somewhere Else

Eva Dahlgren

Оригинальный текст

Oh, you are the reason for love

You are the rain

And you are the sun

You are the only one to reach

Would you help me to combine?

And you are the desert

And you are the sea

You are deeper than anything could be

You are the reason for my thoughts

And it helps me to combine

And you are the love

That no one can touch

And still, you make me blush

When you give me that smile

Oh, it helps me to combine

I can feel you

You’re summer an' spring

You are reflecting everything

When I’m thinking of you

You’re chaos inside

And you’re like wind

Just blowing around

I can take you inside

But I must let you flow

We’ll breathe — And I go

It helps me to combine

Oh, when the sun rises far away

And the night is coming my way

I can think of something you’ve said

And it helps me to combine

You are the chilling

You are the heat

And you transfer, they don’t meet

What the difference is?

I can’t let it out?

Oh, you are the reason for me

No one else I’d rather be

But there’s dusk deep in your eyes

So let me help you to combine

Перевод песни

О, сен махаббаттың себебісің

Сен жаңбырсың

Ал сен күнсің

Сіз қол жеткізе алатын жалғыз адамсыз

Маған біріктіруге                                                                                                                                 комектесе  | |

Ал сен шөл даласың

Ал сен теңізсің

Сіз бәрінен де тереңсіз

Сіз менің ойыма себепкерсіз

Және бұл біріктіруге көмектеседі

Ал сен махаббатсың

Ешкім тиісе алмайтындай

Сонда да сен мені қызартасың

Маған сол күлкі сыйлаған кезде

О, бұл маған біріктіру көмектеседі

Мен сені сеземін

Сіз жаз бен көктемсіз

Сіз бәрін бейнелейсіз

Мен сені ойлаған кезде

Сіз іште хаоссыз

Ал сен жел сияқтысың

Жай ғана үрлейді

Мен сені ішке кіргізе аламын

Бірақ мен сені ағынға жіберуім керек

Біз тыныс аламыз — Мен барамын

Бұл біріктіруге көмектеседі

О, күн алыстан шыққанда

Ал түн менің жолыма                                                                                                                                 �

Мен айтқан нәрсе туралы ойлана аламын

Және бұл біріктіруге көмектеседі

Сіз салқындатушысыз

Сіз жылусыз

Ал сіз ауыстырасыз, олар кездеспейді

Айырмашылығы неде?

Мен оны шыға алмаймын ба?

О, сен маған себепкерсің

Басқа ешкім болғым келмейді

Бірақ көздеріңде ымырт бар

Олай болса                                                                                                                                                                                                       көмекте |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз