En plats på jorden - Eva Dahlgren
С переводом

En plats på jorden - Eva Dahlgren

Альбом
Ett fönster mot gatan
Год
1983
Язык
`швед`
Длительность
307980

Төменде әннің мәтіні берілген En plats på jorden , суретші - Eva Dahlgren аудармасымен

Ән мәтіні En plats på jorden "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

En plats på jorden

Eva Dahlgren

Оригинальный текст

Jag struntar i evigheten

Men ge mej plats

Här i verkligheten

Ett annat liv

I en annan tid

Ingen ro av det nu

Jag lever av lekfullhet

Och allvar så djup och het

Jag drömmer om sagovärldar

Om andra värden

Om upp och ner

Att rätt blir fel

Ge mej en plats på jorden

Inte nödvändigtvis i solen

Men ett eget fönster mot gatan

Jag kan öppna och stänga

Som jag behagar

Det är det enda jag behöver

Det är det enda

Som mitt hjärta kräver

Att jag hittar någonstans

Där jag kan välja mellan

Lugn och ro

Jag lever för ärligheten

Och för mina allas hemligheter

För vad är en lögn

Mot en krossad dröm

Ingenting som bryr oss nu

Jag vill älska av överhettning

Inte som nån välfärdsinrättning

Jag vill ge liv

Av mitt eget liv

För min egen skull

Ge mej en plats på jorden

Inte nödvändigtvis i solen

Men ett eget fönster mot gatan

Jag kan öppna och stänga

Som jag behagar

Det är det enda jag behöver

Det är det enda

Som mitt hjärta kräver

Att jag hittar någonstans

Där jag kan välja mellan

Lugn och ro

Перевод песни

Мен мәңгілікті елемеймін

Бірақ маған орын беріңіз

Міне, шын мәнінде

Басқа өмір

Басқа уақытта

Қазір жан тыныштығы жоқ

Мен ойнақылықпен өмір сүремін

Ал байыптылық соншалықты терең және ыстық

Мен ертегі әлемдерін армандаймын

Басқа құндылықтар туралы

Төңкеріс туралы

Бұл дұрыс емес

Маған жер бетінде орын бер

Міндетті емес күн астында

Бірақ көшеге қарайтын бөлек терезе

Мен аша аламын және жаба аламын

Қалағанымдай

Маған керегі осы

Бұл жалғыз нәрсе

Менің жүрегім талап еткендей

Мен бір жерден табамын

Мен қай жерден таңдай аламын

Бейбітшілік пен тыныштық

Мен адалдық үшін өмір сүремін

Әр адамның құпиясы үшін

Не үшін өтірік

Жарылған арманға қарай

Қазір бізді қызықтыратын ештеңе жоқ

Мен қызып кетуден жақсы көргім келеді

Кез келген әлеуметтік мекеме сияқты емес

Мен өмір бергім келеді

Өз өмірімнен

Өзім үшін

Маған жер бетінде орын бер

Міндетті емес күн астында

Бірақ көшеге қарайтын бөлек терезе

Мен аша аламын және жаба аламын

Қалағанымдай

Маған керегі осы

Бұл жалғыз нәрсе

Менің жүрегім талап еткендей

Мен бір жерден табамын

Мен қай жерден таңдай аламын

Бейбітшілік пен тыныштық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз