Төменде әннің мәтіні берілген Strangers In Our Homes , суретші - Euthanásia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Euthanásia
We haven’t lost our pride
We still hesitate we don’t go cowards
Though our days have been numbered
Or do we just stick to a bright future?
We haven’t lost humanity
We try to keep our dignity
But the system and heavy machinery
Of a rotten justice — Shatters us
We might have grown weak a bit
We always manage to escape and
drown our thoughts like a helpless kitten
Where are the limits of the tolerance needed so much
Or do we have to wait for the history repeating?
Nobody wants to reach the last page of their own book
If only reading could be forgotten
We miss a great deal of courage
Or are we just locked in the shell of the virtual freedom?
All we suffer from is the lack of joy of life
Love, family, and friends — all have value much different than proper.
Біз мақтанышымызды жоғалтқан жоқпыз
Біз қорқақ болмаймыз деп әлі де тартынамыз
Біздің күндеріміз санаулы болса да
Әлде біз жарқын болашаққа жастаймыз ба?
Біз адамдықты жоғалтқан жоқпыз
Біз өз абыройымызды сақтауға тырысамыз
Бірақ жүйе және ауыр техника
Шіріген әділеттілік - Бізді бұзады
Біз аздап әлсіреген мүмкін
Біз әрқашан қашып құтыла аламыз
дәрменсіз котенка сияқты біздің ойларымызды суға батырыңыз
Төзімділік шегі қай жерде соншалықты қажет
Әлде тарихтың қайталануын күтуіміз керек пе?
Ешкім өз кітабының соңғы бетіне қол жеткізгісі келмейді
Тек оқуды ұмыту болса
Біз үлкен батылдықты сағындық
Немесе біз виртуалды еркіндіктің қабығында жабықсыз ба?
Біз өмірдің бәрінен зардап шегеміз
Махаббаттың, отбасының және достардың — бәрінің құндылығы дұрыс емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз