Revelation - Euthanásia

Demons of the Night, slowly waking up.

The moon gets peacefully reflected from the lake level.

It’s time to leave a footprint.

I’ve been aside for much too long.

I needed to forget, direct stray soul.

To the kingdom of separated, where I vainly searched for a way.

But now time has come for change.

I don’t want to leave the fate to rule.

Bring me a new life, I don’t want to be alone.

I see you in my dreams and sometimes in the streets and all around.

It’s always you and yet somebody else every time.

What remains is just a dream,

I dreamt night by night.

You were always in the dream and I never wanted to wake up.

I sometimes wake up scared, sweat covering all my body.

Looking for revelation in the corners of my room.

Looking for the face in tears.

The memories always drive me

To the frosty shivers of my soul.

With all our powers we tried to rid of our sins.

And didn’t expect anyone else to pay for them one day.

Түннің жындары, баяу оянады.

Ай көл деңгейінен бейбіт түрде шағылысады.

Өз ізін қалдыратын  уақыты  жетілді.

Мен тым ұзақ болдым.

Маған адасып кеткен жанды ұмыту керек еді.

Мен босқа жол іздеген бөлек патшалығына.

Бірақ қазір өзгеретін уақыт келді.

Мен тағдырды басқаруды   қаламаймын.

Маған жаңа өмір әкел, мен жалғыз болғым келмейді.

Мен сені түсімде, кейде көшеде және айналада көремін.

Бұл әрқашан сіз және әрқашан басқа біреу.

Қалғаны арман ғана,

Мен түнде түнде армандаймын.

Сіз әрқашан түсімде болдыңыз, мен ешқашан оянғым келмеді.

Мен кейде шошып оянамын, бүкіл денемді тер басып қалады.

Бөлмемнің      бұрыштарынан  аян  іздеймін.

Көз жасымен жүзді іздеу.

Естеліктер мені әрқашан жетелейді

Жанымның аязды дірілдеріне.

Біз бар күш-қуатымызбен күнәларымыздан  арылуға  тырыстық.

Бір күні олар үшін басқа ешкім төлейді деп күтпедім.