Strongest Weakness - Etta James

I smoked my last cigarette

Threw that nasty habit away

Laid down my last dollar on my last bet

Didn’t ever win anyway

Gave up the wine and whiskey

'Cause everybody said I should

But I’m givin' up on quittin' you, baby

'Cause it feels so damn good

You are my strongest weakness

Can’t get enough, can’t give you up

You are my deepest secret

I know it’s wrong but I can’t go on

And I try, try, try

I ask myself why, why, why?

My strongest weakness

You been runnin' around for a long time now

I know all the games you play

Sooner or later you will put me down

Gonna have to face it someday

But baby, every time you hold me

And I get another taste of your kiss

I feel a power comin' over me

That my body just can’t miss

You are my strongest weakness

Can’t get enough, can’t give you up

You are my deepest secret

I know it’s wrong but I can’t go on

I try, try, try

I ask myself why, why, why?

My strongest weakness

Why can’t you just say no?

(Strongest weakness)

I said why can’t I let you go?

(Strongest weakness)

Why, why do I keep, keep breakin' down?

(Strongest weakness)

I said why can’t I turn around?

(Strongest weakness)

You know I try, try, try

I ask myself why, why, why?

I give in to you, baby

You are my strongest weakness

(Strongest weakness)

Can’t get enough, can’t give you up

(Deepest secret)

Deepest secret

(Strongest weakness)

Strongest weakness

(Deepest secret)

You are, you are

(Strongest weakness)

Мен соңғы шылымымды  тарттым

Сол жағымсыз әдеттен бас тартты

Соңғы ставкаға соңғы долларымды салдым

Ешқашан жеңген жоқ

Шарап пен вискиден  бас тартты

Өйткені бәрі маған керек деді

Бірақ мен сенен бас тартудан  бас тартамын, балақай

Өйткені, бұл өте жақсы сезінеді

Сен менің ең күшті әлсізсің

Жей алмаймын, сені бере алмаймын

Сіз менің ең терең сырымсыз

Мен бұл дұрыс емес екенін білемін, бірақ жалғастыра алмаймын

Мен  тырысамын, тырысамын, тырысамын

Мен өзімнен неге, неге, неге?

Менің ең күшті әлсіздігім

Ұзақ уақыт бойы жүгіріп жүрсіз

Мен сіз ойнайтын барлық ойындарды білемін

Ерте ме, кеш сен мені жоқтайсың

Бір күні онымен бетпе-бет келуім керек

Бірақ балам, сен мені ұстаған сайын

Мен сенің сүйістің тағы бір дәмін сеземін

Менің үстімнен бір күш келе жатқанын сеземін

Бұл менің денемді жіберіп алмайды

Сен менің ең күшті әлсізсің

Жей алмаймын, сені бере алмаймын

Сіз менің ең терең сырымсыз

Мен бұл дұрыс емес екенін білемін, бірақ жалғастыра алмаймын

Мен  тырысамын, тырысамын, тырысамын

Мен өзімнен неге, неге, неге?

Менің ең күшті әлсіздігім

Неліктен «жоқ» деп айта алмайсың?

(Ең күшті әлсіздік)

Мен сені неге жібере алмаймын?» дедім.

(Ең күшті әлсіздік)

Неліктен мен неге ұстап, бұзыла беремін?

(Ең күшті әлсіздік)

Мен неге  бұрыла алмаймын дедім?

(Ең күшті әлсіздік)

Білесіз бе, мен  тырысамын, тырысамын, тырысамын

Мен өзімнен неге, неге, неге?

Мен саған беремін, балақай

Сен менің ең күшті әлсізсің

(Ең күшті әлсіздік)

Жей алмаймын, сені бере алмаймын

(Ең терең құпия)

Ең терең құпия

(Ең күшті әлсіздік)

Ең күшті әлсіздік

(Ең терең құпия)

Сен барсың, сен барсың

(Ең күшті әлсіздік)