Төменде әннің мәтіні берілген In The Midnight Hour , суретші - B.B. King, Stevie Ray Vaughan, Paul Butterfield аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
B.B. King, Stevie Ray Vaughan, Paul Butterfield
I’m gonna wait
'Til that midnight hour,
When when my love
Comes tumblin' down.
I’m gonna wait
'Til that midnight hour,
When there’s no One else around.
Gonna kiss you,
?
you and hold you,
Do all things I told ya,
In that midnight hour.
(In the midnight hour)
Oh yes, oh yes I will.
(In the midnight hour)
I’m gonna wait
'Til the stars come out.
And see that twinkle
In your eye.
I’m gonna wait
'Til that midnight hour,
When my love
Begins to shine.
You’re the only boy I know,
That really loves me so,
In that midnight hour.
(In that midnight hour)
Oh, baby,
In that midnight hour.
(In the midnight hour)
I just can’t wait,
I say I just can’t wait,
To hold you close to me, baby.
To have you close to me, honey.
To feel your touch.
You know you’re much too much.
Oh, come on now, boy,
Hear my heart rejoice (?)
I say I just can’t wait.
(In the midnight hour)
No I just can’t wait.
(In the midnight hour)
I just can’t wait!
(In the midnight hour)
Oh no!
I just can’t wait.
(In the midnight hour)
Oh oh oh!
In the midnight hour!
I’m gonna wait
'Til that midnight hour,
When when my love,
It comes tumblin' down.
I’m gonna wait
'Til that midnight hour,
When there’s no One else around.
Nobody but you and I,
Oh yeah,
(In the midnight hour)
No one, nobody else,
(In the midnight hour)
Oh baby, in that midnight hour.
(In the midnight hour)
Oh yeah, can you dig it, baby?
(Dig it dig it)
Oh yeah, I can dig it, baby.
(Dig it dig it)
In the midnight hour.
(In the midnight hour)
Oh yes, in that midnight hour.
(In the midnight hour)
Мен күтемін
Сол түн ортасына дейін,
Қашан менің махаббатым
Құлайды.
Мен күтемін
Сол түн ортасына дейін,
Айналасында басқа ешкім болмаған кезде.
Сүйемін сені,
?
сен және сені ұстап,
Саған айтқан бар саған айтқан |
Түн жарымында.
(Түн ортасында)
Иә, иә, аламын.
(Түн ортасында)
Мен күтемін
Жұлдыздар шыққанша.
Және бұл жылтырауды қараңыз
Сіздің көзіңізде.
Мен күтемін
Сол түн ортасына дейін,
Менің махаббатым
Жарқырай бастайды.
Сіз мен білетін жалғыз баласыз,
Бұл мені шынымен жақсы көреді,
Түн жарымында.
(Сол түн ортасында)
О, балақай,
Түн жарымында.
(Түн ортасында)
Мен күте алмаймын,
Мен күте алмаймын деп айтамын,
Сені жаныма жақын ұстау үшін, балақай.
Маған жақын болуың үшін, жаным.
Сіздің жанасуыңызды сезіну үшін.
Сіз тым көп екеніңізді білесіз.
Кел, балам,
Жүрегім қуанды (?)
Мен күте алмаймын деп айтамын.
(Түн ортасында)
Жоқ, мен күте алмаймын.
(Түн ортасында)
Мен күте алмаймын!
(Түн ортасында)
О жоқ!
Мен күте алмаймын.
(Түн ортасында)
О о ой!
Түн ортасында!
Мен күтемін
Сол түн ортасына дейін,
Қашан менің махаббатым,
Ол құлап келеді.
Мен күтемін
Сол түн ортасына дейін,
Айналасында басқа ешкім болмаған кезде.
Сен екеумізден басқа ешкім,
О иә,
(Түн ортасында)
Ешкім, басқа ешкім,
(Түн ортасында)
Әй, балақай, түн ортасында.
(Түн ортасында)
Иә, қазып бере аласың ба, балақай?
(Қазып ал, қаз)
Иә, мен оны қазып аламын, балақай.
(Қазып ал, қаз)
Түн ортасында.
(Түн ортасында)
Иә, түн ортасында.
(Түн ортасында)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз