My Heart Cries, Pt. 1 - Etta James

My heart cries for you

Sighs for you, dies for you

And my arms long for you

Please come back to me If you’re in Arizona I’ll follow you

If you’re in Minnesota, I’ll be there too

You’ll have a million chances to start anew

Because my love is endless for you

My heart cries for you

Sighs for you, dies for you

My arms long for you

Please come back to me The bloom has left the roses since you left me The birds have left my window since you left me

I’m lonely as a sailboat that’s lost at sea

I’m lonely as a human can be My heart cries for you, please come back to me An unimportant quarrel is what we had

We have to learn to live with the good and the bad

Together we were happy, apart we’re sad

This loneliness is driving me mad

My heart cries for you, dies for you

My arms long for you

Please come back to me

(Come back to me)

Жүрегім сен үшін жылайды

Сен үшін күрсінеді, сен үшін өледі

Менің қолдарым сені аңсайды

Егер сіз Аризонада болсаңыз, маған оралыңыз

Миннесотада болсаңыз, мен де сонда боламын

Сізде жаңадан бастауға миллион мүмкіндік бар

Өйткені менің саған махаббатым шексіз болды

Жүрегім сен үшін жылайды

Сен үшін күрсінеді, сен үшін өледі

Қолдарым сені аңсады

Өтінемін, маған оралшы Сен мені тастағалы раушан гүлдерін тастап кетті Құстар тереземнен сен мені тастағалы                         Сен мені тастағалы  құстар                 Сен мені тастағалы  құстар       тереземнен               Сен  Менен |

Мен теңізде жоғалған желкенді қайықтай жалғызбын

Мен жалғызмын адам бола  жүрегім сен үшін жылайды , өтінемін қайта қайт   Маңызды жанжал біз болған болды 

Біз жақсы және жамандықпен өмір сүруді үйренуіміз керек

Бірге қуандық, бөлек қайғымыз

Бұл жалғыздық мені есінен танып жатыр

Жүрегім сен үшін жылайды, сен үшін өледі

Қолдарым сені аңсады

Маған қайта келіңіз

(Маған қайтып кел)