I've Got Dreams To Remember - Etta James
С переводом

I've Got Dreams To Remember - Etta James

  • Альбом: Heart & Soul: A Retrospective

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:28

Төменде әннің мәтіні берілген I've Got Dreams To Remember , суретші - Etta James аудармасымен

Ән мәтіні I've Got Dreams To Remember "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Got Dreams To Remember

Etta James

Оригинальный текст

I’ve got dreams, dreams to remember

I’ve got dreams, dreams to remember

Honey, I saw you there last night

Another woman’s arms, holding you tight

Nobody knows what I feel inside

All I know, that I walked away and cried

I’ve got dreams, dreams to remember

I’ve got dreams, oh, nothin' but dreams to remember

I know you said she was just your friend

But I saw you kiss her again and again and again

These eyes of mine, they don’t fool me

Why did she hold you so tenderly?

'Cause I’ve got dreams, dreams to remember

I’ve got dreams, oh, dreams to remember

Hey, and I, and I still want you to stay

I still love you anyway, anyway

I don’t want you, ever to leave

'Cause boy, you satisfy me, oh

I know you said she was just a friend

I saw you kiss her again and again and again

And these eyes of mine, they don’t fool me

Why did she hold you so tenderly?

'Cause I’ve got dreams, dreams, dreams to remember

Oh, I’ve got dreams, oh, I’ve got dreams to remember

I’ve got dreams, oh, oh, oh, oh baby

Beautiful, wonderful dreams, I’ve got 'em to remember

And I’ve got dreams, dreams to remember

Перевод песни

Менің есте қалатын армандарым, армандарым бар

Менің есте қалатын армандарым, армандарым бар

Жаным, мен сені кеше түнде көрдім

Басқа әйелдің қолдары, сені қатты ұстап тұр

Менің іштей не сезінетінімді ешкім білмейді

Бар білгенім, мен кетіп қалдым және жыладым

Менің есте қалатын армандарым, армандарым бар

Менің армандарым бар, есте қалатын армандардан басқа ештеңе жоқ

Оны сіздің досыңыз деп айтқаныңызды білемін

Бірақ мен сенің оны қайта-қайта сүйгеніңді көрдім

Менің бұл көздерім мені алдамайды

Неліктен ол сені сонша нәзік ұстады?

Себебі менің есте қалатын армандарым бар

Менің есте қалатын армандарым бар

Эй, мен және мен сенің қалғаныңды қалаймын

Мен сені бәрібір жақсы көремін

Мен сенің кеткеніңді қаламаймын

Өйткені балам, сен мені қанағаттандырасың, о

Оны жай ғана досым деп айтқаныңызды білемін

Мен сенің оны қайта-қайта сүйгеніңді көрдім

Менің бұл көздерім мені алдамайды

Неліктен ол сені сонша нәзік ұстады?

'Себебі менің есте сақтайтын армандарым, армандарым, армандарым бар

О, менің армандарым бар, о, менің есте сақтайтын армандарым бар

Менің армандарым бар, о, о, о, о, балам

Әдемі, ғажайып армандар, оларды есте сақтау  бар

Менің есте қалатын армандарым бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз