Evening of Love - Etta James
С переводом

Evening of Love - Etta James

  • Альбом: The Right Time

  • Шығарылған жылы: 1992
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген Evening of Love , суретші - Etta James аудармасымен

Ән мәтіні Evening of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Evening of Love

Etta James

Оригинальный текст

How could she let a man as good as you

Slip through her fingers?

But then she didn’t know

I was here standing in line

I would have never ever treated you bad

If I had met her

Because all my life, all my life

I’ve been the loving kind

Oh baby, why don’t you spend

An evening of love with me?

And if we should fall in love

Ain’t it just what we both need?

An evening of love to remember

I’m just as lonely as you are

Oh, baby

Oh, baby

I hope tomorrow, you’ll wake up and find

You don’t need her

And as long as I’m around

You never will

'Cause I wanna hold you as close to my heart

As my body will let me

And oh I know and I know the way

That you feel

Oh baby, why don’t you spend

An evening of love with me?

And if we should fall in love

Ain’t it just what we both need, hey, hey

An evening of love to remember

I’m just as lonely as you are

Oh, baby

Oh, baby

Oh baby, why don’t you spend

An evening of love with me?

And if we should fall in love

Ain’t it just what we both need?

Oh baby, why don’t you spend

An evening of love with me?

If we should fall in love

Ain’t it just what we both need?

Baby, why don’t you spend

An evening of love with me?

If we should fall in love

Ain’t it just what we both need, oh?

Перевод песни

Ол сен сияқты жақсы еркекке қалай жол берді

Оның саусақтары арқылы сырғып өту керек пе?

Бірақ кейін ол білмеді

Мен осында тұрдым

Мен саған ешқашан жамандық жасамас едім

Егер мен оны кездестірсем

Өйткені                   өмірім

Мен сүйетін жан болдым

Балам, неге жұмсамайсың?

Менімен махаббат кеші?

Егер біз ғашық болатын болсақ 

Бұл екеумізге де қажет нәрсе емес пе?

Есте қалатын махаббат кеші

Мен де сен сияқты жалғызбын

О, балақай

О, балақай

Ертең оянып, табасыз деп үміттенемін

Ол саған керек емес

Мен айналамда болғанша

Сіз ешқашан болмайды

Себебі мен сені жүрегіме жақын ұстағым келеді

Денем рұқсат бергендей

Мен білемін және жолды білемін

Сіз сезінетініңіз

Балам, неге жұмсамайсың?

Менімен махаббат кеші?

Егер біз ғашық болатын болсақ 

Бұл екеумізге де керек емес пе, эй, эй

Есте қалатын махаббат кеші

Мен де сен сияқты жалғызбын

О, балақай

О, балақай

Балам, неге жұмсамайсың?

Менімен махаббат кеші?

Егер біз ғашық болатын болсақ 

Бұл екеумізге де қажет нәрсе емес пе?

Балам, неге жұмсамайсың?

Менімен махаббат кеші?

Егер біз ғашық болатын болсақ

Бұл екеумізге де қажет нәрсе емес пе?

Балам, неге жұмсамайсың?

Менімен махаббат кеші?

Егер біз ғашық болатын болсақ

Бұл екеумізге де керек емес пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз