L'étrangère - Etienne Daho, Deborah Harry

Downtown there will always be a corner of the wolrd

For the exile of radiant children to lean

Downtown there will always be a piece of great wall

Full of those who like you are rebels, la clandestine

(Yes I’m gonna start)

(Yes I’m gonna start)

Un taxi jaune éventre la nuit et l'étrangère en surgit

Le mascara coule de ses yeux gris et se mélange à la pluie

Dans les rues on sent l'énergie bouleversante odeur de vie

Le taxi la dépose au Chelsea où elle venait avec lui

A la radio Call me de Blondie

Contagieuse mélodie

(Call me, Call me)

Ronger sa mélancolie

Downtown il y aura toujours un coin de mur bleu

Pour y adosser l’exil les enfants radieux

Downtown il y aura toujours un goût de mur gris

Pour tous ceux la qui comme toi ne sont pas d’ici

Et dont le destin est d'être clandestin

Carnet de poèmes et croquis pour qui entendra son cri

Champagne et ??

ou barbie et leur douce anesthésie

A la radio Call me de Blondie

Contagieuse mélodie

(Call me, Call me)

Ronger sa mélancolie

Downtown il y aura toujours un coin de mur bleu

Pour y adosser l’exil les enfants radieux

Downtown il y aura toujours un goût de mur gris

Pour tous ceux la qui comme toi ne sont des insoumis

Et dont le destin est d'être clandestin

Downtown il y aura toujours un goût de mur gris

Pour tous ceux la qui comme toi ne sont pas d’ici

Et dont le destin est d'être clandestin

Et dont le destin est d'être clandestin

Downtown there will always be a corner of the wolrd

For the exile of radiant children to lean

Downtown there will always be a piece of great wall

Full of those who like you are rebels, la clandestine

Clandestine

Clandestine

Қала орталығында әрқашан әлемнің бір бұрышы болады

Нұрлы перзенттерінің жер аударылуы үшін

Қала орталығында әрқашан ұлы қабырғаның бір бөлігі болады

Саған ұнайтындар толы бүлікшілер, ла жасырын

(Иә мен бастаймын)

(Иә мен бастаймын)

Сары такси түнде жарылып, бейтаныс адам шығады

Сұр көзінен сүрме тамшылап, жаңбырмен араласады

Көшелерде сіз асқан энергияның, өмірдің иісін сезінесіз

Такси оны өзімен бірге келе жатқан Челсиге түсіреді

Blondie's Call me радиосында

Жұқпалы әуен

(Маған қоңырау шалыңыз, маған қоңырау шалыңыз)

Меланхолияңызды жеңіз

Қала орталығында әрқашан көк қабырға бұрышы болады

Нұрлы балаларды жер аудару үшін

Қала орталығында әрқашан сұр қабырға дәмі болады

Сіз сияқты осы жерден емес барлық адамдарға

Ал кімнің тағдыры жер астында қалады

Оның зарын еститіндерге арналған өлеңдер мен сызбалар дәптері

Шампан және ??

немесе барби және олардың тәтті анестезиясы

Blondie's Call me радиосында

Жұқпалы әуен

(Маған қоңырау шалыңыз, маған қоңырау шалыңыз)

Меланхолияңызды жеңіз

Қала орталығында әрқашан көк қабырға бұрышы болады

Нұрлы балаларды жер аудару үшін

Қала орталығында әрқашан сұр қабырға дәмі болады

Сізді ұнататындардың бәрі бүлікші

Ал кімнің тағдыры жер астында қалады

Қала орталығында әрқашан сұр қабырға дәмі болады

Сіз сияқты осы жерден емес барлық адамдарға

Ал кімнің тағдыры жер астында қалады

Ал кімнің тағдыры жер астында қалады

Қала орталығында әрқашан әлемнің бір бұрышы болады

Нұрлы перзенттерінің жер аударылуы үшін

Қала орталығында әрқашан ұлы қабырғаның бір бөлігі болады

Саған ұнайтындар толы бүлікшілер, ла жасырын

Жасырын

Жасырын