Symptom Of Disease - Erlend Øye

What you kept saying

And what I was told

Never related

So I don’t know

Maybe tomorrow

Or Wednesday

But I’ll find excuses

To wait, wait, wait

The only date that’s certain

The wedding of our friends

I think it’s for the better

I keep my cool till then

One out of many

Not how it feels

But how I’ll think of you

At the end of the year

I don’t know what’s happening to me

Is it a symptom of disease?

Wish I could tell you

About the distance between

How my life is unfolding and

How I thought it would be

Wish you were someone

With whom I could share what I find

In the people and places

In this new world of mine

Сіз не айта бердіңіз

Маған не айтылды

Ешқашан байланысты емес

Сондықтан білмеймін

Мүмкін ертең

Немесе сәрсенбі

Бірақ мен сылтау табамын

Күту, күту, күту

Белгілі жалғыз күн

Достарымыздың үйлену тойы

Менің ойымша, бұл жақсырақ

Мен соған  салқын  салқын   сақтаймын

Көптің біреуі

Бұл қалай сезілетіні емес

Бірақ мен сені қалай ойлайтын боламын

Жыл соңында

Маған не болып жатқанын білмеймін

Бұл ауру белгісі ме?

Сізге айтқым келеді

арасындағы қашықтық туралы

Менің өмірім қалай пайда болады және

Мен бұл қалай болады деп ойладым

Біреу болсаң ғой

Мен кіммен бөлісе аламын

 Адамдарда және жерлерде

Менің осы жаңа әлемде