The Eternal - Kings Of Convenience, Erlend Øye

Procession moves on, the shouting is over

Praise to the glory of loved ones

Now gone

Talking aloud as they sit

Round their tables

Scattering flowers washed down by the rain

Stood by the gate at the foot of the garden

Watching them pass like clouds in the sky

Try to cry out in the heat of the moment

Possessed by a fury

That burns from inside

Cry like a child though

These years make me older

With children my time

Is so wastefully spent

Burden to keep, though their

Inner communion

Accept like a curse

An unlucky deal

Laid by the gate at the foot

Of the garden

My view stretches out

From the fence to the wall

No words could explain,

No actions determine

Just watching the trees

And the leaves as they fall

Шеру жалғасуда, айқай  бітті

Жақын адамдардың даңқын мадақтау

Енді кетті

Отырғанда дауыстап сөйлесу

Үстелдерін айнала

Жаңбыр шайып кеткен шашыраған гүлдер

Бақшаның етегіндегі қақпаның жанында тұрды

Олардың аспандағы бұлт сияқты өтіп бара жатқанын көру

Қазір жылуды айғыруға тырысыңыз

Ашуға     басылған

Ішінен өртенеді

Бала сияқты жылаңыз

Осы жылдар мені қартайды

Балалармен  уақытым

Соншалықты жұмсалады

Сақтау ауыртпалығы, олардың

Ішкі байланыс

Қарғыс сияқты қабылдаңыз

Сәтсіз мәміле

Қақпаның іргесіндегі жатыр

Бақшадан

Менің көзқарасым кеңейді

Қоршаудан қабырғаға дейін

Ешбір сөз түсіндіре алмайды,

Ешбір әрекет анықталмайды

Тек ағаштарға қарап тұр

Ал жапырақтары құлаған кезде