Say Goodbye - Erlend Øye

Do we really have to say goodbye?

But I’d be happier without you by my side

It’s too late for second toughts but inside me feeling…

I get sentimental about the way we were.

It’s a common thing people grow part

Then so natural now strikingly hard

Avoiding eye contact, afraid to see

I doubt you’ve been feeling is also in me

If i could find a way to combine a two

And i wouldn’t have to choose between them and you

I’ve tried discussing this but it’s too hard

It’s too late for you to change the way you are

If we don’t lift together i will feel lonely…

If we don’t need eachother i’d have to ask why

We keep on rubbing shoulder and cause eachother pain

Let’s go to sleep and wake up and try again

Let’s go to sleep and wake up and try again

Let’s go to sleep and wake up and try again

Біз шынымен қоштасуымыз керек пе?

Бірақ сен жанымда болмасаң бақыттырақ болар едім

Екінші қиыншылықтар үшін тым кеш, бірақ менің ішімде…

Мен біздің болғанымызға сентиментальды боламын.

Бұл қарапайым адамдар қатысады

Содан кейін табиғи, қазір өте қатты

Көзге түспеу, көруден қорқу

Менде де бар екенін сезгеніңізге күмәнім бар

Екеуін біріктірудің жолын таба алсам

Маған олар мен сіз арасын таңдау қажетті болмас едім

Мен бұл туралы талқылауға тырыстым, бірақ бұл өте қиын

Сіз өзіңізді өзгертуіңіз үшін кеш болды

Егер бірге көтермесек өзімді жалғыз сезінемін...

Егер                                     |

Біз иығымызды сүртіп, әр түрлі ауырсынуды тудырамыз

Ұйқыға барып, оянып, қайталап көріңіз

Ұйқыға барып, оянып, қайталап көріңіз

Ұйқыға барып, оянып, қайталап көріңіз